New Morning Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bm, G, Bm, G
Giriş: Bm, G, Bm, G
Maybe now, we could be lovers.
Belki artık sevgili olabiliriz.
We'll share all the darkness in our souls.
Ruhumuzdaki tüm karanlıkları paylaşacağız.
Don't you tell me lies,
Bana yalan söyleme,
I could always see the truth in your eyes.
Gözlerinde her zaman gerçeği görebiliyordum.
Please don't lead me on,
Lütfen beni yönlendirmeyin.
Better just to crush me now and be gone.
Şimdi beni ezip gitsen iyi olur.
Way down here, under the red lights,
Burada, kırmızı ışıkların altında,
We carved our futures on the wall.
Geleceğimizi duvara kazıdık.
Some days seemed too much,
Bazı günler çok fazla geliyordu
I could always bend right under your touch.
Dokunuşun altında her zaman eğilebilirim.
Morning comes again,
Sabah yine geliyor
I've already moved way past all the pain.
Zaten tüm acıları geride bıraktım.
(Chorus)
(Koro)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Ayağa kalkmalı, yükselmeli ve gökyüzünü yeni bir sabah güneşi gibi almalıyız.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Eğer çekip gidersek, ne yapabileceğimizi bilmeden çekip gideriz.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Belki haklısın, biraz zaman kaybederiz, durup neyin yolunda olduğuna bakarız.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Ya da ne gelecek, kaçtığımız risk bu, kaçıyoruz
Now we can hear everyone talking,
Artık herkesin konuştuğunu duyabiliyoruz.
Our world's getting smaller every day.
Dünyamız her geçen gün küçülüyor.
All our games are played,
Bütün oyunlarımız oynanıyor
We gotta live with the mess that we made.
Yarattığımız karışıklıkla yaşamak zorundayız.
Don't you walk away,
Sakın çekip gitme,
I can hear every word that you say.
Söylediğin her kelimeyi duyabiliyorum.
(Chorus)
(Koro)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Ayağa kalkmalı, yükselmeli ve gökyüzünü yeni bir sabah güneşi gibi almalıyız.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Eğer çekip gidersek, ne yapabileceğimizi bilmeden çekip gideriz.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Belki haklısın, biraz zaman kaybederiz, durup neyin yolunda olduğuna bakarız.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Ya da ne gelecek, kaçtığımız risk bu, kaçıyoruz
Solo to verse
Ayet için solo
Rise up, rise up and take the sky like a new morning sun,
Kalkın, kalkın ve yeni bir sabah güneşi gibi gökyüzünü alın,
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done X2
Eğer çekip gidersek, ne yapabileceğimizi bilmeden çekip gideriz X2
s4
s4
s4
s4