New Morning Sun Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm, G, Bm, G
Вступление: Бм, Г, Бм, Г
Maybe now, we could be lovers.
Может быть, теперь мы могли бы стать любовниками.
We'll share all the darkness in our souls.
Мы разделим всю тьму в наших душах.
Don't you tell me lies,
Не лги мне,
I could always see the truth in your eyes.
Я всегда мог видеть правду в твоих глазах.
Please don't lead me on,
Пожалуйста, не вводи меня в заблуждение,
Better just to crush me now and be gone.
Лучше просто раздавить меня сейчас и уйти.
Way down here, under the red lights,
Здесь, внизу, под красными огнями,
We carved our futures on the wall.
Мы вырезали наше будущее на стене.
Some days seemed too much,
Некоторые дни казались слишком много,
I could always bend right under your touch.
Я всегда мог согнуться прямо под твоим прикосновением.
Morning comes again,
Утро приходит снова,
I've already moved way past all the pain.
Я уже преодолел всю боль.
(Chorus)
(Припев)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Нам нужно подняться, подняться и взять небо, как новое утреннее солнце.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Если мы уйдем, то мы уйдем, даже не зная, что мы могли бы сделать.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Может быть, ты прав, мы потеряем немного времени, постоим и посмотрим, что в порядке.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Или что произойдет, это риск, от которого мы бежим, бежим
Now we can hear everyone talking,
Теперь мы слышим, как все говорят,
Our world's getting smaller every day.
Наш мир становится меньше с каждым днем.
All our games are played,
Все наши игры сыграны,
We gotta live with the mess that we made.
Нам придется жить с тем беспорядком, который мы устроили.
Don't you walk away,
Не уходи,
I can hear every word that you say.
Я слышу каждое твое слово.
(Chorus)
(Припев)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Нам нужно подняться, подняться и взять небо, как новое утреннее солнце.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Если мы уйдем, то мы уйдем, даже не зная, что мы могли бы сделать.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Может быть, ты прав, мы потеряем немного времени, постоим и посмотрим, что в порядке.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Или что произойдет, это риск, от которого мы бежим, бежим
Solo to verse
Соло на стих
Rise up, rise up and take the sky like a new morning sun,
Поднимись, поднимись и возьми небо, как новое утреннее солнце,
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done X2
Если мы уйдем, то мы уйдем, даже не зная, что мы могли бы сделать X2
s4
s4
s4
s4