Outskirts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VRS 1
VRS 1
Here on the outskirts of life
Tutaj, na obrzeżach życia
Dreams seldom come true
Marzenia rzadko się spełniają
Flippin' thru photographs emotional holographs
Przeglądanie zdjęć to emocjonalne hologramy
Cutouts of all the figures you might've been
Wycinki wszystkich postaci, którymi mogłeś być
Reflections of a life that you once lived
Odbicia życia, które kiedyś prowadziłeś
VRS 2
VRS 2
As the evening descends
Gdy zapada wieczór
Your conscious of every breath
Twoja świadomość każdego oddechu
And every moment is a crisis, I guess
I myślę, że każda chwila jest kryzysem
Starin' out the windows of your hotel room
Patrzę przez okno twojego pokoju hotelowego
You lit one too many fires underneath that spoon
Rozpaliłeś o jeden ogień za dużo pod tą łyżką
Well I guess you deserve the chosen few
Cóż, myślę, że zasługujesz na kilku wybranych
Real life, just out of view
Prawdziwe życie, poza zasięgiem wzroku
HORUS
HORUS
Well that's just here,
Cóż, to tylko tutaj,
On the outskirts
Na obrzeżach
Yea, that's here,
Tak, to tutaj,
On the outskirts of your life
Na obrzeżach swojego życia
UITR SOLO
UITR SOLO
VRS 3
VRS 3
And there's a picture we've all seen
Jest też obraz, który wszyscy widzieliśmy
It was taken in the lobby of the L.A. Ambassador Hotel
Zdjęcie zostało zrobione w holu hotelu Ambassador w Los Angeles
It's the silhouette of a man in another's arms
To sylwetka mężczyzny w ramionach innej osoby
So turn off your TVs, and let that train go home
Więc wyłączcie telewizory i pozwólcie pociągowi wrócić do domu
'Cause everyone warned you that California
Bo wszyscy cię ostrzegali, że Kalifornia
Wasn't goin' to be the end
To nie miał być koniec
California wasn't gonna be the end.
Kalifornia nie miała być końcem.
VRS 4
VRS 4
And tell me where can you hide when
I powiedz mi, gdzie i kiedy możesz się ukryć
the whole world is ugly and strange
cały świat jest brzydki i dziwny
Yea tell me where you gonna turn when
Tak, powiedz mi, gdzie się zwrócisz i kiedy
this whole world knows your name
cały świat zna twoje imię
And these four walls are screamin'
I te cztery ściany krzyczą
And all your friends were so deceiving
A wszyscy twoi przyjaciele byli bardzo oszukani
Yea you forgot the lines of a part you rehearsed so well
Tak, zapomniałeś tekstu części, którą tak dobrze przećwiczyłeś
Lyin' awake in the Brazilian Court Hotel
Leżę bezsennie w brazylijskim hotelu Court
HORUS
HORUS
But that's just here,
Ale to tylko tutaj,
On the outskirts
Na obrzeżach
Yea, that's here
Tak, to tutaj
On the outskirts,
Na obrzeżach,
Of your life
Twojego życia
Of your life
Twojego życia
Of your life
Twojego życia
Of your life
Twojego życia