Western Skies Versuri Traducere în Română

From jeffwilson@e-ink.com Fri May 16 08:07:19 1997
De la jeffwilson@e-ink.com vineri, 16 mai 08:07:19 1997
Date: Mon, 12 May 1997 17:30:15 -0400
Data: Luni, 12 mai 1997 17:30:15 -0400
From: Jeff Wilson
De la: Jeff Wilson
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: Blue Rodeo: Western Skies
Subiect: Blue Rodeo: Western Skies
Here's my first entry to Olga. I have alot more Blue Rodeo songs I can put
Iată prima mea intrare la Olga. Am mult mai multe melodii Blue Rodeo pe care le pot pune
on here - even some rare ones. Must view in a monospace font for proper looks.
pe aici - chiar și unele rare. Trebuie vizualizat într-un font monospațiu pentru un aspect adecvat.
Title: Western Skies
Titlu: Cerurile de Vest
Words and Music by: Greg Keelor and Jim Cuddy
Cuvinte și muzică de: Greg Keelor și Jim Cuddy
Interpretation by: Jeff Wilson (jeffwilson@e-ink.com)
Interpretare de către: Jeff Wilson (jeffwilson@e-ink.com)
Homepage: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/7722/
Pagina de pornire: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/7722/
Chords:
Acorduri:
(Entire song is played folk style)
(Toată melodia este interpretată în stil popular)
Intro: C D G-C-G
Introducere: C D G-C-G
Well I'd rather be walking through the tall pine trees high up above Lake Louise
Ei bine, aș prefera să mă plimb printre pinii înalți sus deasupra Lacului Louise
And I'd rather be chasing after shooting stars than waiting for this dumb
Și aș prefera să alerg după stelele căzătoare decât să aștept pe acest prost
503 TTC
503 TTC
I'd like to see the sun set behind Saddle Mountain
Mi-ar plăcea să văd soarele apune în spatele Muntelui Saddle
And listen to the wind whisper my name
Și ascultă cum vântul îmi șoptește numele
Yeah this world and me don't fit
Da, lumea asta și cu mine nu ne potrivim
One of us is going to have to quit
Unul dintre noi va trebui să renunțe
Oh how I miss those western skies
Oh, cât de dor mi-e cerul acela din vest
And I'd rahter be back in the Rocky Mountains than sitting in some bar on
Și aș prefera să mă întorc în Munții Stâncoși decât să stau într-un bar
Queen Street
Strada Reginei
And I'd rather be back in the high meadows than watching the latest war on my TV
Și aș prefera să mă întorc pe pajiștile înalte decât să mă uit la ultimul război la televizor
So please don't you stand in my way
Deci, te rog, nu-mi stai în cale
I just got to get out of this place
Trebuie doar să ies din acest loc
If I waste another day I'm sure
Dacă mai pierd o zi, sunt sigur
The sun will forget my name
Soarele îmi va uita numele
Oh how I miss those western skies
Oh, cât de dor mi-e cerul acela din vest
Oh to see the sunset in her eyes
Oh, să văd apusul în ochii ei
Oh to see the sunshine in her eyes
Oh, să văd soarele în ochii ei
And I'd rather be lying by the bow river watching the clouds go by
Și aș prefera să stau întins lângă râul din prora, uitându-mă la trecerea norilor
Yea I'd rather be anywhere else than here tonight stuck in the city
Da, prefer să fiu în altă parte decât aici în seara asta blocat în oraș
But through the pain good things will come
Dar prin durere vor veni lucruri bune
After the rain the sun
După ploaie soarele
But that don't mean much to me
Dar asta nu înseamnă mare lucru pentru mine
Stuck in the city
Blocat în oraș
Oh how I miss those western skies
Oh, cât de dor mi-e cerul acela din vest
Oh how I miss, Oh how I miss
Oh ce dor mi-e, Oh ce dor mi-e
Oh how I miss those western skies
Oh, cât de dor mi-e cerul acela din vest
jeffwilson@e-ink.com
jeffwilson@e-ink.com
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/7722/
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/7722/