But Anyway Testo Traduzione Italiana

=01=0C=01=CB=82=81BLUES TRAVELER =A9 BLUES TRAVELER
=01=0C=01=CB=82=81BLUES TRAVELLER =A9 BLUES TRAVELLER
1. BUT ANYWAY (4:10)
1. MA COMUNQUE (4:10)
=09(Kinchla/Popper)
=09(Kinchla/Popper)
Intro and Verse:
Intro e verso:
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Questo file è opera dell'autore e rappresenta la sua interpretazione del #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#canzone. Puoi utilizzare questo file solo per studi privati, borse di studio o ricerche. #
#
#
Date: Sun, 28 Dec 1997 16:11:09 -0600
Data: domenica 28 dicembre 1997 16:11:09 -06:00
From: Barbara Arends
Da: Barbara Arends
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: TAB: b/blues_traveler/but_anyway.tab
Oggetto: TAB: b/blues_traveler/but_anyway.tab
Corrected by: Richard Arends
Corretto da: Richard Arends
This is a correction to the rythm part tabbed before. It's played a little
Questa è una correzione alla parte ritmica inserita in precedenza. Si gioca un po'
jazzy, so feel free to improvise the rythm and spice it up with some palm
jazzistico, quindi sentiti libero di improvvisare il ritmo e ravvivarlo con un po' di palma
muting.
muting.
OPENING (CONT'D THRU VERSE)
APERTURA (CONTINUA NEL VERSETTO)
Lyrics:
Testi:
I lied and told her I loved her
Ho mentito e le ho detto che l'amavo
she didn't care but anyway
non le importava, ma comunque
I told her we'd still be friends
Le ho detto che saremmo stati ancora amici
and she didn't care but anyway
e non le importava, ma comunque
I tried last week for to call her
Ho provato la scorsa settimana a chiamarla
she wasn't home but anyway
non era a casa, ma comunque
I think I'll spend my life alone
Penso che passerò la mia vita da solo
I really don't care right now but anyway
Davvero non mi interessa in questo momento, ma comunque
=09it's a state of affairs
=09è uno stato di cose
=09and a state of emotions
=09e uno stato di emozioni
=09the kind of thing you must
=09il genere di cose che devi fare
=09understand
=09capire
=09I tell you one thing
=09Ti dico una cosa
=09you'll tell me another
=09me ne dirai un'altra
=09we walk away
=09andiamo via
=09maybe then shake hands
=09forse allora stringi la mano
I'm quitting cigarette smoking
Smetto di fumare
it's bad for me but anyway
mi fa male, ma comunque
I don't think the TV was joking
Non credo che la TV stesse scherzando
when it told me this but anyway
quando mi ha detto questo ma comunque
the newsman said not to sit on
il giornalista ha detto di non sedersi
strange toilet seats
strani sedili del water
it's my life he's trying to save but anyway
è la mia vita che sta cercando di salvare, ma comunque
I found out that I got eye cancer
Ho scoperto di avere un cancro agli occhi
too many television waves but anyway
troppe onde televisive ma comunque
=09chorus
=09coro
some day an anser will find us
un giorno una risposta ci troverà
quite a long shot but anyway
un azzardo piuttosto lungo ma comunque
I think the past is behind us
Penso che il passato sia alle spalle
be real confusing if not but anyway
essere davvero confuso se no, ma comunque
I put all my hope in tomorrow
Ripongo tutta la mia speranza nel domani
it's gonna be great I can tell but anyway
sarà fantastico, posso dirlo, ma comunque
I see a new day a dawning
Vedo un nuovo giorno, un'alba
I like to sleep late, oh well, but anyway
Mi piace dormire fino a tardi, vabbè, ma comunque
=09chorus
=09coro
Please contact me if I have made any mistakes.
Vi prego di contattarmi se ho commesso degli errori.
peace
pace
Phil Kuwayama
Phil Kuwayama