But Anyway Versuri Traducere în Română

=01=0C=01=CB=82=81BLUES TRAVELER =A9 BLUES TRAVELER
=01=0C=01=CB=82=81BLUES TRAVELER =A9 BLUES TRAVELER
1. BUT ANYWAY (4:10)
1. DAR ORUM (4:10)
=09(Kinchla/Popper)
=09(Kinchla/Popper)
Intro and Verse:
Introducere și vers:
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Acest fișier este opera proprie a autorului și reprezintă interpretarea acestora a #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#cântec. Puteți utiliza acest fișier numai pentru studii private, burse sau cercetare. #
#
#
Date: Sun, 28 Dec 1997 16:11:09 -0600
Data: Duminica, 28 Dec 1997 16:11:09 -0600
From: Barbara Arends
De la: Barbara Arends
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: b/blues_traveler/but_anyway.tab
Subiect: TAB: b/blues_traveler/but_anyway.tab
Corrected by: Richard Arends
Corectat de: Richard Arends
This is a correction to the rythm part tabbed before. It's played a little
Aceasta este o corecție la partea de ritm scrisă înainte. S-a jucat puțin
jazzy, so feel free to improvise the rythm and spice it up with some palm
jazzy, așa că simțiți-vă liber să improvizați ritmul și să-l condimentezi cu puțină palmă
muting.
muting.
OPENING (CONT'D THRU VERSE)
DESCHIDERE (Continuare prin versetul)
Lyrics:
Versuri:
I lied and told her I loved her
Am mințit și i-am spus că o iubesc
she didn't care but anyway
nu-i păsa, dar oricum
I told her we'd still be friends
I-am spus că vom rămâne prieteni
and she didn't care but anyway
și nu-i păsa, dar oricum
I tried last week for to call her
Am încercat săptămâna trecută să o sun
she wasn't home but anyway
ea nu era acasă, dar oricum
I think I'll spend my life alone
Cred că îmi voi petrece viața singură
I really don't care right now but anyway
Chiar nu-mi pasă acum, dar oricum
=09it's a state of affairs
=09este o stare de lucruri
=09and a state of emotions
=09și o stare de emoții
=09the kind of thing you must
=09genul de lucru pe care trebuie
=09understand
=09 intelege
=09I tell you one thing
=09 Vă spun un lucru
=09you'll tell me another
=09 îmi vei spune altul
=09we walk away
=09 plecăm
=09maybe then shake hands
=09poate apoi dă mâna
I'm quitting cigarette smoking
Mă las de fumat
it's bad for me but anyway
e rău pentru mine, dar oricum
I don't think the TV was joking
Nu cred că televizorul glumea
when it told me this but anyway
când mi-a spus asta dar oricum
the newsman said not to sit on
ziarul a spus să nu stau
strange toilet seats
scaune de toaletă ciudate
it's my life he's trying to save but anyway
este viața mea pe care încearcă să o salveze, dar oricum
I found out that I got eye cancer
Am aflat că am cancer la ochi
too many television waves but anyway
prea multe valuri de televiziune dar oricum
=09chorus
=09 refren
some day an anser will find us
într-o zi un anser ne va găsi
quite a long shot but anyway
o lovitură destul de lungă, dar oricum
I think the past is behind us
Cred că trecutul este în spatele nostru
be real confusing if not but anyway
fi cu adevărat confuz dacă nu, dar oricum
I put all my hope in tomorrow
Îmi pun toată speranța în ziua de mâine
it's gonna be great I can tell but anyway
va fi grozav, pot spune, dar oricum
I see a new day a dawning
Văd o nouă zi în zori
I like to sleep late, oh well, but anyway
Îmi place să dorm până târziu, ei bine, dar oricum
=09chorus
=09 refren
Please contact me if I have made any mistakes.
Vă rog să mă contactați dacă am făcut vreo greșeală.
peace
pace
Phil Kuwayama
Phil Kuwayama