Bugman Testo Traduzione Italiana

Blur, bugman.
Sfocatura, bugman.
Bugman:
Bugmann:
Intro:Bb F# Ab F# Ab
Introduzione: Sib Fa# Ab Fa# Ab
I am an ex offender
Sono un ex delinquente
They let me out in the summer
Mi hanno fatto uscire d'estate
I think I was in a coma
Penso che fossi in coma
I didn't know what to do
Non sapevo cosa fare
Oh no
Oh no
Chorus:
Coro:
You go hang around go round
Vai in giro, vai in giro
I'll watch myself hang on
Mi guarderò resistere
Look out for the Bugman
Cerca il Bugman
You go hang around around
Vai in giro
I'll watch myself hang on
Mi guarderò resistere
N.C
NC
Look out for the Bugman
Cerca il Bugman
Verse 2:
Verso 2:
I got no sent of existence
Non ho ricevuto alcuna notizia dell'esistenza
I know the nodding dogs
Conosco i cani che annuiscono
I go out in the city
Esco in città
I stay away from the bugs
Sto lontano dagli insetti
Oh yeah
Oh sì
Chorus:
Coro:
You go hang around go round
Vai in giro, vai in giro
I'll watch myself hang on
Mi guarderò resistere
Look out for the Bugman
Cerca il Bugman
You go hang around around
Vai in giro
I'll watch myself hang on
Mi guarderò resistere
N.C Bb
NC Sib
Look out for the B-u-u-ugman
Fai attenzione al B-u-u-ugman
SOLO THING:
COSA DA SOLO:
This is played on 2 guitars on the recorded version, but can also be played
Viene suonato su 2 chitarre nella versione registrata, ma può anche essere suonato
on 1 if your good enough.
su 1 se sei abbastanza bravo.
Guitar 1 strums an Bb once and slide down four times
La chitarra 1 strimpella un Sib una volta e scivola verso il basso quattro volte
guitar 2 plays around with this scale with very fast tremelo picking, heres
la chitarra 2 suona con questa scala con un tremelo molto veloce, ecco
the scale:
la scala:
B-------22-19------------------ or E-------20-17------------------
B-------22-19----------------- oppure E-------20-17-----------------
I go out in the city
Esco in città
I stay away from the bugs
Sto lontano dagli insetti
Oh yeah
Oh sì
na na na na na oh oh...
na na na na na oh oh...
Graham plays some minor cords underneath all that fuzz that go something like this:
Graham suona alcune corde minori sotto tutta quella confusione che fanno più o meno così:
Bbm :x x x 15 14 13
Bbm:x x x 15 14 13
f#m :x x x 11 10 9
f#m :x x x 11 10 9
G#m :x x x 13 12 11
SOL#m :x x x 13 12 11
the bass for the outro goes;
parte il basso per l'outro;
A-------4s/6---------4s/6---------4s/6--------6-4--
A-------4s/6---------4s/6---------4s/6--------6-4--
E-2s/6---------2s/6---------2s/6---------2s/6------ (x2)
E-2s/6---------2s/6---------2s/6---------2s/6------ (x2)
A-------4s/6---------4s/6---------4s/6--------6-4--
A-------4s/6---------4s/6---------4s/6--------6-4--
E-2s/6---------2s/6---------2s/6---------2s/6------ (x2)
E-2s/6---------2s/6---------2s/6---------2s/6------ (x2)
A-------4s/6---------4s/6-
A-------4s/6---------4s/6-
E-2s/6---------2s/6-------
E-2s/6---------2s/6-------
For the end bit after the sort of bass solo alex changes between:
Per la parte finale, dopo che il tipo di assolo di basso di Alex cambia tra:
this riff:
questo riff:
And this riff:
E questo riff:
A-------4s/6-
A-------4s/6-
E-2s/6-------
E-2s/6-------
and graham plays this on his guitar:
e Graham suona questo con la sua chitarra:
A------4-4-6----------4-4-6---6-6p4---
A------4-4-6----------4-4-6---6-6p4---
E-4s/6-----------4s/6---------------6-
E-4s/6-----------4s/6---------------6-
if you hadn't guessed damon is singing;
se non avessi indovinato che Damon sta cantando;
space is the place x repeat to fade
lo spazio è il luogo in cui la ripetizione svanisce
however as far as i know he dosn't sing it on the live version.
tuttavia, per quanto ne so, non la canta nella versione dal vivo.