One More Weekend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

: . . . : . . .
: . . . : . . .
Slippin' and slidin' like a weasel on the run,
Kaçan bir gelincik gibi kayıyor ve kayıyorum
I'm lookin' good to see you, yeah, and we can have some fun.
Seni gördüğüme sevindim, evet, biraz eğlenebiliriz.
One more weekend, one more weekend with you,
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha seninle,
One more weekend, one more weekend'll do.
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha yeter.
(turnaround)
(geri dönüş)
Come on down to my ship, honey, ride on deck,
Hadi gemime gel tatlım, güverteye çık,
We'll fly over the ocean just like you suspect.
Tıpkı şüphelendiğin gibi okyanusun üzerinden uçacağız.
One more weekend, one more weekend with you.
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha sizlerle.
One more weekend, one more weekend'll do.
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha yeter.
We'll fly the night away,
Geceyi uçuracağız
Hang out the whole next day,
Ertesi gün boyunca takılın,
Things will be okay, You wait and see.
Her şey yoluna girecek, bekleyip göreceksiniz.
We'll go someplace unknown,
Bilinmeyen bir yere gideceğiz
Leave all the children home,
Bütün çocukları evde bırakın,
Honey, why not go alone Just you and me.
Tatlım, neden yalnız gitmiyorsun? Sadece sen ve ben.
Comin' and goin' like a rabbit in the wood,
Ormandaki bir tavşan gibi gelip gidiyor
I'm happy just to see you, yeah, lookin' so good.
Seni gördüğüme sevindim, evet, çok iyi görünüyorsun.
One more weekend, one more weekend with you,
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha seninle,
One more weekend, one more weekend'll do (yes, you will!).
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha yeterli olacaktır (evet, yapacaksınız!).
Like a needle in a haystack, I'm gonna find you yet,
Samanlıktaki iğne gibi, seni yine bulacağım
You're the sweetest gone mama that this boy's ever gonna get.
Sen bu çocuğun sahip olabileceği en tatlı vefat eden annesin.
One more weekend, one more weekend with you,
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha seninle,
One more weekend, one more weekend'll do.
Bir hafta sonu daha, bir hafta sonu daha yeter.