Outlaw Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

. . : . . .
. . : . . .
Ain't it hard to stumble
ليس من الصعب أن تتعثر
And land in some funny lagoon?
والهبوط في بعض البحيرة المضحكة؟
Ain't it hard to stumble
ليس من الصعب أن تتعثر
And land in some muddy lagoon?
والهبوط في بعض البحيرة الموحلة؟
Especially when it's nine below zero
خاصة عندما تكون درجة الحرارة تسعة تحت الصفر
A (n.c.) E
أ (ن.ك.) ه
And three o'clock in the afternoon.
والساعة الثالثة بعد الظهر.
Ain't gonna hang no picture,
لن أعلق أي صورة،
Ain't gonna hang no picture frame.
لن أعلق أي إطار للصورة.
Ain't gonna hang no picture,
لن أعلق أي صورة،
Ain't gonna hang no picture frame.
لن أعلق أي إطار للصورة.
Well, I might look like Robert Ford
حسنًا، قد أبدو مثل روبرت فورد
But I feel just like a Jesse James.
لكني أشعر وكأنني جيسي جيمس.
Well, I wish I was on some
حسنا، أتمنى لو كنت على بعض
Australian mountain range.
سلسلة الجبال الأسترالية.
Oh, I wish I was on some
أوه، أتمنى لو كنت على بعض
Australian mountain range.
سلسلة الجبال الأسترالية.
I got no reason to be there, but I
ليس لدي أي سبب لوجودي هناك، لكني
Imagine it would be some kind of change.
تخيل أنه سيكون هناك نوع من التغيير.
I got my dark sunglasses,
لقد حصلت على نظارتي الشمسية السوداء
I got for good luck my black tooth.
لقد حصلت لحسن الحظ على أسناني السوداء.
I got my dark sunglasses,
لقد حصلت على نظارتي الشمسية السوداء
I'm carryin' for good luck my black tooth.
أنا أحمل من أجل حسن الحظ أسناني السوداء.
Don't ask me nothin' about nothin',
لا تسألني شيئًا عن لا شيء،
I just might tell you the truth.
أنا فقط قد أقول لك الحقيقة.
I got a woman in Jackson,
لدي امرأة في جاكسون،
I ain't gonna say her name.
لن أقول اسمها.
I got a woman in Jackson,
لدي امرأة في جاكسون،
I ain't gonna say her name.
لن أقول اسمها.
She's a brown-skin woman,
إنها امرأة سمراء البشرة
but I love her just the same.
لكني أحبها بنفس الطريقة.