Property of Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

Go ahead and talk about him because he makes you doubt,
تفضل وتحدث عنه لأنه يجعلك تشك،
Because he has denied himself the things that you can't live without.
لأنه حرم نفسه من الأشياء التي لا يمكنك العيش بدونها.
Laugh at him behind his back just like the others do,
اضحك عليه من خلف ظهره كما يفعل الآخرون،
Remind him of what he used to be when he comes walkin' through.
ذكّره بما اعتاد أن يكون عليه عند مروره.
He's the property of Jesus
إنه ملك يسوع
Resent him to the bone
استاء منه حتى العظم
You got something better
لقد حصلت على شيء أفضل
You've got a heart of stone
لديك قلب من الحجر
Stop your conversation when he passes on the street,
أوقف محادثتك عندما يمر في الشارع،
Hope he falls upon himself, oh, won't that be sweet
أتمنى أن يقع على عاتقه، أوه، ألن يكون ذلك جميلاً
Because he can't be exploited by superstition anymore
لأنه لا يمكن استغلاله بالخرافات بعد الآن
Because he can't be bribed or bought by the things that you adore.
لأنه لا يمكن رشوته أو شراؤه بالأشياء التي تعشقها.
He's the property of Jesus
إنه ملك يسوع
Resent him to the bone
استاء منه حتى العظم
You got something better
لقد حصلت على شيء أفضل
You've got a heart of stone
لديك قلب من الحجر
When the whip that's a-keeping you in line doesn't make him jump,
عندما السوط الذي يبقيك في الطابور لا يجعله يقفز،
Say he's hard-of-hearin', say that he's a chump.
قل أنه ضعيف السمع، قل أنه أحمق.
Say he's out of step with reality as you try to test his nerve
لنفترض أنه لا يتماشى مع الواقع أثناء محاولتك اختبار أعصابه
Because he doesn't pay tribute to that king that you serve.
لأنه لا يشيد بهذا الملك الذي تخدمه.
He's the property of Jesus
إنه ملك يسوع
Resent him to the bone
استاء منه حتى العظم
You got something better
لقد حصلت على شيء أفضل
You've got a heart of stone
لديك قلب من الحجر
Say that he's a loser 'cause he got no common sense
قل أنه خاسر لأنه ليس لديه أي حس سليم
Because he don't increase his worth at someone else's expense.
لأنه لا يزيد من قيمته على حساب غيره.
Because he's not afraid of trying, say he's got no style,
لأنه لا يخاف من المحاولة، قل أنه ليس لديه أسلوب،
'Cause he doesn't tell you jokes or fairy tales, say he's failed to make you smile.
لأنه لا يخبرك بنكات أو حكايات خرافية، قل أنه فشل في جعلك تبتسم.
He's the property of Jesus
إنه ملك يسوع
Resent him to the bone
استاء منه حتى العظم
You got something better
لقد حصلت على شيء أفضل
You've got a heart of stone
لديك قلب من الحجر
You can laugh at salvation, you can play Olympic games,
يمكنك أن تضحك على الخلاص، يمكنك أن تلعب الألعاب الأولمبية،
You think that when you rest at last you'll go back from where you came.
تعتقد أنك عندما ترتاح أخيرًا ستعود من حيث أتيت.
But you've picked up quite a story and you've changed since the womb.
لكنك التقطت قصة رائعة وتغيرت منذ الرحم.
What happened to the real you, you've been captured but by whom?
ماذا حدث لشخصيتك الحقيقية، لقد تم أسرك ولكن على يد من؟
He's the property of Jesus
إنه ملك يسوع
Resent him to the bone
استاء منه حتى العظم
You got something better
لقد حصلت على شيء أفضل
You've got a heart of stone
لديك قلب من الحجر