Property of Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Go ahead and talk about him because he makes you doubt,
Ga je gang en praat over hem, want hij laat je twijfelen.
Because he has denied himself the things that you can't live without.
Omdat hij zichzelf de dingen heeft ontzegd waar je niet zonder kunt.
Laugh at him behind his back just like the others do,
Lach hem achter zijn rug uit, net zoals de anderen doen,
Remind him of what he used to be when he comes walkin' through.
Herinner hem aan wat hij was als hij langskomt.
He's the property of Jesus
Hij is eigendom van Jezus
Resent him to the bone
Neem hem tot op het bot kwalijk
You got something better
Jij hebt iets beters
You've got a heart of stone
Je hebt een hart van steen
Stop your conversation when he passes on the street,
Stop je gesprek als hij op straat voorbijkomt,
Hope he falls upon himself, oh, won't that be sweet
Ik hoop dat hij op zichzelf valt, oh, zal dat niet lieflijk zijn
Because he can't be exploited by superstition anymore
Omdat hij niet meer door bijgeloof kan worden uitgebuit
Because he can't be bribed or bought by the things that you adore.
Omdat hij niet kan worden omgekocht of gekocht door de dingen waar jij van houdt.
He's the property of Jesus
Hij is eigendom van Jezus
Resent him to the bone
Neem hem tot op het bot kwalijk
You got something better
Jij hebt iets beters
You've got a heart of stone
Je hebt een hart van steen
When the whip that's a-keeping you in line doesn't make him jump,
Als de zweep die je in het gareel houdt hem niet laat springen,
Say he's hard-of-hearin', say that he's a chump.
Zeg dat hij slechthorend is, zeg dat hij een sukkel is.
Say he's out of step with reality as you try to test his nerve
Stel dat hij niet in de pas loopt met de realiteit terwijl je zijn zenuwen probeert te testen
Because he doesn't pay tribute to that king that you serve.
Omdat hij geen eerbetoon brengt aan de koning die jij dient.
He's the property of Jesus
Hij is eigendom van Jezus
Resent him to the bone
Neem hem tot op het bot kwalijk
You got something better
Jij hebt iets beters
You've got a heart of stone
Je hebt een hart van steen
Say that he's a loser 'cause he got no common sense
Zeg dat hij een loser is, omdat hij geen gezond verstand heeft
Because he don't increase his worth at someone else's expense.
Omdat hij zijn waarde niet vergroot ten koste van iemand anders.
Because he's not afraid of trying, say he's got no style,
Omdat hij niet bang is om het te proberen, zegt dat hij geen stijl heeft,
'Cause he doesn't tell you jokes or fairy tales, say he's failed to make you smile.
Omdat hij je geen grappen of sprookjes vertelt, maar zegt dat hij er niet in is geslaagd je aan het lachen te maken.
He's the property of Jesus
Hij is eigendom van Jezus
Resent him to the bone
Neem hem tot op het bot kwalijk
You got something better
Jij hebt iets beters
You've got a heart of stone
Je hebt een hart van steen
You can laugh at salvation, you can play Olympic games,
Je kunt lachen om de verlossing, je kunt Olympische Spelen spelen,
You think that when you rest at last you'll go back from where you came.
Je denkt dat als je eindelijk rust, je teruggaat van waar je vandaan kwam.
But you've picked up quite a story and you've changed since the womb.
Maar je hebt een heel verhaal opgepikt en je bent veranderd sinds de baarmoeder.
What happened to the real you, you've been captured but by whom?
Wat is er met de echte jij gebeurd, je bent gevangengenomen, maar door wie?
He's the property of Jesus
Hij is eigendom van Jezus
Resent him to the bone
Neem hem tot op het bot kwalijk
You got something better
Jij hebt iets beters
You've got a heart of stone
Je hebt een hart van steen