Tell Me That It Isn't True Testo Traduzione Italiana

: . . . . . . .
: . . . . . . .
I have heard rumors all over town,
Ho sentito voci in tutta la città,
They say that you're planning to put me down.
Dicono che hai intenzione di abbattermi.
All I would like you to do,
Tutto quello che vorrei che tu facessi,
Is tell me that it isn't true.
Dimmi che non è vero.
They say that you've been seen with some other man,
Dicono che sei stata vista con un altro uomo,
That he's tall, dark and handsome, and you're holding his hand.
Che è alto, bruno e bello e che tu gli tieni la mano.
Darlin', I'm a-countin' on you,
Tesoro, conto su di te
Tell me that it isn't true.
Dimmi che non è vero.
To know that some other man is holdin' you tight,
Sapere che qualche altro uomo ti sta tenendo stretto,
It hurts me all over, it doesn't seem right.
Mi fa male dappertutto, non mi sembra giusto.
All of those awful things that I have heard,
Tutte quelle cose orribili che ho sentito,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Non voglio credergli, voglio solo la tua parola.
So darlin', you better come through,
Quindi tesoro, faresti meglio a venire
Tell me that it isn't true.
Dimmi che non è vero.
(instrumental break)
(pausa strumentale)
All of these awful things that I have heard,
Tutte queste cose orribili che ho sentito,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Non voglio credergli, voglio solo la tua parola.
So darlin', I'm countin' on you,
Quindi tesoro, conto su di te
Tell me that it isn't true.
Dimmi che non è vero.
(three suggestions for the ending:)
(tre suggerimenti per il finale:)
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .