Tell Me That It Isn't True Versuri Traducere în Română

: . . . . . . .
: . . . . . . .
I have heard rumors all over town,
Am auzit zvonuri în tot orașul,
They say that you're planning to put me down.
Ei spun că plănuiești să mă dai jos.
All I would like you to do,
Tot ce aș vrea să faci,
Is tell me that it isn't true.
Spune-mi că nu este adevărat.
They say that you've been seen with some other man,
Se spune că ai fost văzut cu alt bărbat,
That he's tall, dark and handsome, and you're holding his hand.
Că e înalt, întunecat și frumos, iar tu îl ții de mână.
Darlin', I'm a-countin' on you,
Dragă, contează pe tine,
Tell me that it isn't true.
Spune-mi că nu este adevărat.
To know that some other man is holdin' you tight,
Să știi că un alt bărbat te strânge strâns,
It hurts me all over, it doesn't seem right.
Mă doare peste tot, nu pare în regulă.
All of those awful things that I have heard,
Toate acele lucruri groaznice pe care le-am auzit,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Nu vreau să-i cred, tot ce vreau este cuvântul tău.
So darlin', you better come through,
Deci dragă, mai bine treci,
Tell me that it isn't true.
Spune-mi că nu este adevărat.
(instrumental break)
(pauza instrumentala)
All of these awful things that I have heard,
Toate aceste lucruri groaznice pe care le-am auzit,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Nu vreau să-i cred, tot ce vreau este cuvântul tău.
So darlin', I'm countin' on you,
Deci dragă, mă bazez pe tine,
Tell me that it isn't true.
Spune-mi că nu este adevărat.
(three suggestions for the ending:)
(trei sugestii pentru final :)
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .