Tell Me That It Isn't True Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

: . . . . . . .
: . . . . . . .
I have heard rumors all over town,
Słyszałem plotki w całym mieście,
They say that you're planning to put me down.
Mówią, że planujesz mnie powalić.
All I would like you to do,
Wszystko czego ode mnie oczekujesz,
Is tell me that it isn't true.
To powiedz mi, że to nieprawda.
They say that you've been seen with some other man,
Mówią, że widziano cię z innym mężczyzną,
That he's tall, dark and handsome, and you're holding his hand.
Że jest wysoki, ciemnoskóry i przystojny, a ty trzymasz go za rękę.
Darlin', I'm a-countin' on you,
Kochanie, liczę na Ciebie,
Tell me that it isn't true.
Powiedz mi, że to nieprawda.
To know that some other man is holdin' you tight,
Wiedzieć, że jakiś inny mężczyzna trzyma Cię mocno,
It hurts me all over, it doesn't seem right.
Wszystko mnie boli, to nie jest w porządku.
All of those awful things that I have heard,
Wszystkie te okropne rzeczy, które słyszałem,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Nie chcę im wierzyć, chcę tylko twojego słowa.
So darlin', you better come through,
Więc kochanie, lepiej przyjdź,
Tell me that it isn't true.
Powiedz mi, że to nieprawda.
(instrumental break)
(przerwa instrumentalna)
All of these awful things that I have heard,
Wszystkie te okropne rzeczy, które słyszałem,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Nie chcę im wierzyć, chcę tylko twojego słowa.
So darlin', I'm countin' on you,
Więc kochanie, liczę na ciebie,
Tell me that it isn't true.
Powiedz mi, że to nieprawda.
(three suggestions for the ending:)
(trzy propozycje na zakończenie :)
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .