Tell Me That It Isn't True Letras Tradução em Português

: . . . . . . .
: . . . . . . .
I have heard rumors all over town,
Ouvi rumores por toda a cidade,
They say that you're planning to put me down.
Dizem que você está planejando me derrubar.
All I would like you to do,
Tudo o que eu gostaria que você fizesse,
Is tell me that it isn't true.
É me dizer que não é verdade.
They say that you've been seen with some other man,
Dizem que você foi vista com outro homem,
That he's tall, dark and handsome, and you're holding his hand.
Que ele é alto, moreno e bonito, e você está segurando a mão dele.
Darlin', I'm a-countin' on you,
Querida, estou contando com você,
Tell me that it isn't true.
Diga-me que não é verdade.
To know that some other man is holdin' you tight,
Saber que algum outro homem está te segurando forte,
It hurts me all over, it doesn't seem right.
Dói-me todo, não parece certo.
All of those awful things that I have heard,
Todas aquelas coisas horríveis que ouvi,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Não quero acreditar neles, tudo que quero é a sua palavra.
So darlin', you better come through,
Então, querida, é melhor você passar,
Tell me that it isn't true.
Diga-me que não é verdade.
(instrumental break)
(pausa instrumental)
All of these awful things that I have heard,
Todas essas coisas horríveis que ouvi,
I don't want to believe them, all I want is your word.
Não quero acreditar neles, tudo que quero é a sua palavra.
So darlin', I'm countin' on you,
Então, querida, estou contando com você,
Tell me that it isn't true.
Diga-me que não é verdade.
(three suggestions for the ending:)
(três sugestões para o final:)
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .