Mellow Mood Testo Traduzione Italiana

...MELLOW MOOD... by Bob Marley
...UMORE DOLCE... di Bob Marley
*Released 1966*
*Rilasciato nel 1966*
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I'll play your fav'rite song, darlin',
Suonerò la tua canzone preferita, tesoro,
We can rock it all night long, darlin'.
Possiamo scatenarci tutta la notte, tesoro.
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
Verse 2:
Verso 2:
While the mood has got me,
Mentre l'umore mi prende,
So let the music rock me.
Quindi lascia che la musica mi culli
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
Verse 2:
Verso 2:
Quiet is the night,
Tranquilla è la notte,
Please turn off your light.
Per favore, spegni la luce.
I'll play your fav'rite song, darlin',
Suonerò la tua canzone preferita, tesoro,
We can rock it all night long, darlin'.
Possiamo scatenarci tutta la notte, tesoro.
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
Bridge 1:
Ponte 1:
Strike the hammer while, iron is hot,
Colpisci il martello mentre il ferro è caldo,
Strike the hammer while, iron is hot.
Colpisci il martello mentre il ferro è caldo.
Strike the hammer while, iron is hot,
Colpisci il martello mentre il ferro è caldo,
Open up your heart, open up your heart.
Apri il tuo cuore, apri il tuo cuore.
Verse 4:
Verso 4:
Let love come running in, darlin',
Lascia che l'amore arrivi di corsa, tesoro,
Love, sweet love, darlin',
Amore, dolce amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
I'll play your fav'rite song, darlin',
Suonerò la tua canzone preferita, tesoro,
We can rock it all night long, darlin'.
Possiamo scatenarci tutta la notte, tesoro.
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 5:
Versetto 5:
Mellow mood has got me, darlin',
Il buon umore mi ha preso, tesoro,
So let the music rock me, darlin'.
Quindi lascia che la musica mi culli, tesoro.
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
Love, sweet love, darlin'.
Amore, dolce amore, tesoro.
I'll play your fav'rite song, darlin',
Suonerò la tua canzone preferita, tesoro,
We can rock it all night long, darlin'.
Possiamo scatenarci tutta la notte, tesoro.
'Cos I've got love, darlin',
Perché ho l'amore, tesoro,
My love, sweet love, darlin'.
Amore mio, dolce amore, tesoro.
(Fade)
(Dissolvenza)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO: