Chinatown Текст Песни Перевод на Русский

Figured this out while watching the "Sleepover Shows" video. You're going to have
Понял это, посмотрев видео "Sleepover Shows". У тебя будет
to listen and play around a little bit to find the right strumming pattern, but
послушать и немного поиграть, чтобы найти правильный рисунок игры, но
once you get that, it's pretty simple.
как только вы это поймете, все станет довольно просто.
All open chords, but I might have mislabeled "B7"
Все открытые аккорды, но я мог неправильно обозначить "B7".
There's a cold wind blowin down the ninety nine
Холодный ветер дует в девяносто девять
And the ghosts of New York City they'll be doin' just fine
И призраки Нью-Йорка будут в порядке.
When that little Smith & Wesson went and lit up the night
Когда этот маленький Смит и Вессон пошел и осветил ночь
All she show'd when she heard were them cold pearly whites
Все, что она показала, когда услышала, это холодные жемчужно-белые цвета.
None of them kisses dropped down in the hole
Ни один из этих поцелуев не упал в дыру.
While the midnight sun played the starring role
Пока полуночное солнце играло главную роль
Was gonna turn around that black Cadillac
Собирался развернуться на этом черном Кадиллаке.
Filled with little white rails those are the cold hard facts
Заполненные маленькими белыми рельсами, это суровые факты.
So when you're done dancing and the rain slows down
Итак, когда ты закончишь танцевать и дождь утихнет
We'll all meet up at Eddy's o'er in chinatown
Мы все встретимся у Эдди в китайском квартале.
Now you think you know the answer but you got it all wrong
Теперь ты думаешь, что знаешь ответ, но ты все понял неправильно.
And the days too short and the nights are way too long
И дни слишком короткие, а ночи слишком длинные
you wake up to find your whole world falling apart
ты просыпаешься и обнаруживаешь, что весь твой мир рушится
In a fifty dollar dress over a broken heart
В платье за пятьдесят долларов над разбитым сердцем
Dig in the dirt while you're dancin with the dogs
Копайся в грязи, пока танцуешь с собаками.
Roll around lost in the fog
Кататься, потерявшись в тумане
Bangin' on tomorrow like a big black drum
Завтра буду стучать, как большой черный барабан.
Kick your head back and spit at the sun
Откинь голову назад и плюнь на солнце
So when you're done dancing and the lights go down
Итак, когда ты закончишь танцевать и погаснет свет
We'll all meet up at Eddy's o'er in chinatown
Мы все встретимся у Эдди в китайском квартале.
There's a fifty on the table there's trouble down the line
На столе пятьдесят, есть проблемы в будущем.
200,000 dollars in a bag they'll never find
200 000 долларов в сумке, которую они никогда не найдут
You know you'll never see her walking through your door
Ты знаешь, что никогда не увидишь, как она входит в твою дверь
& the bars about to close and the sky's about to pour
И бары вот-вот закроются, и небо вот-вот зальется
You take your last slug and stumble to the street
Вы делаете последнюю порцию и выбегаете на улицу.
Pull your gun out and you whisper trick or treat
Вытащите пистолет и шепните: «Кошелек или жизнь»
And as you pull the trigger beyond a shadow of a doubt
И когда вы нажмете на курок, вне тени сомнения
You hear her whispering your name and then the lights go out
Ты слышишь, как она шепчет твое имя, а потом гаснет свет.
So when you're done dancing and the lights go down
Итак, когда ты закончишь танцевать и погаснет свет
We'll all meet up at Eddy's o'er in chinatown
Мы все встретимся у Эдди в китайском квартале.
We'll all meet up at Eddy's o'er in chinatown
Мы все встретимся у Эдди в китайском квартале.
We'll all meet up at Eddy's o'er in chinatown
Мы все встретимся у Эдди в китайском квартале.