I Believe Letras Tradução em Português

Date: Tue, 9 Jan 1996 09:20:49 +0100 (MET)
Data: terça-feira, 9 de janeiro de 1996 09:20:49 +0100 (MET)
From: Matthias Kiess
De: Matthias Kiess
Subject: TAB: I believe by Bon Jovi
Assunto: TAB: Eu acredito, de Bon Jovi
This is 'I believe' from the Bon Jovi album 'Keep the faith'. Have fun.
Esta é 'I believe' do álbum 'Keep the Faith' do Bon Jovi. Divirta-se.
I believe (J.Bon Jovi)
Eu acredito (J.Bon Jovi)
Intro D G (4x)
Introdução D G (4x)
All I know is what I've been sold you can read my life like a fortune told
Tudo o que sei é o que me venderam, você pode ler minha vida como uma leitura da sorte
I've seen the dream, there's no land of Oz but I got my brain and I got a heart
Eu vi o sonho, não existe a terra de Oz, mas eu tenho meu cérebro e um coração
And courage build I won't let go what we need right now is ......soul
E a coragem aumenta, não vou desistir, o que precisamos agora é ...... alma
I can't do this, you can't do that they feed us lines but I won't act
Eu não posso fazer isso, você não pode fazer isso, eles nos alimentam com falas, mas eu não vou agir
And all good things will come to pass but the truth is all you have to have
E todas as coisas boas acontecerão, mas a verdade é tudo que você precisa ter
And would you lie for it? Cry for it? Die for it? Would you
E você mentiria por isso? Chorar por isso? Morrer por isso? Você faria
I believe, I believe
Eu acredito, eu acredito
With every breath that I breath you and me can turn a whisper to a scream
Com cada respiração que eu respiro, você e eu podemos transformar um sussurro em um grito
I believe, I believe
Eu acredito, eu acredito
Verse 3 (like Verse 2)
Versículo 3 (como o versículo 2)
You gave it all, then you gave more, you know what you came here for
Você deu tudo, depois deu mais, você sabe por que veio aqui
You'll pay the cost, like it's your cross to bear, are we the ones that put it there
Você pagará o custo, como se fosse sua cruz para carregar, fomos nós que a colocamos lá
Would you scheme for it, scream for it, bleed for it, would you
Você planejaria isso, gritaria por isso, sangraria por isso, você faria isso?
I believe, I believe
Eu acredito, eu acredito
Believe we're still worth the fight you'll see there's hope for this world tonight
Acredite que ainda valemos a pena lutar, você verá que há esperança para este mundo esta noite
I believe, I believe
Eu acredito, eu acredito
Solo B G E A (2x)
Solo B G E A (2x)
Don't look up on your movie screens, in record stores or magazines
Não olhe para telas de cinema, lojas de discos ou revistas
Close your eyes and you will see, that you are all you really need
Feche os olhos e você verá que você é tudo que você realmente precisa
Intro (to fade)
Introdução (para desaparecer)
Any additions, correction, tips, trick, licks... are welcome.
Quaisquer acréscimos, correções, dicas, truques, lambidas... são bem vindos.
Matthias Kiess * And in the end,
Matthias Kiess * E no final,
Ruebezahlweg 77 * the love you take,
Ruebezahlweg 77 * o amor que você leva,
70567 Stuttgart * is equal to the love you make.
70567 Stuttgart* é igual ao amor que você faz.
Germany * - The Beatles -
Alemanha * - Os Beatles -
Tel(priv): +49/0711/714178 * - Abbey Road -
Tel(priv): +49/0711/714178 * - Abbey Road -
Tel(buro): +49/0711/970-1836 * - 1969 -
Tel(buro): +49/0711/970-1836 * - 1969 -
e-mail: kiess@ipa.fhg.de *
e-mail: kiess@ipa.fhg.de *