These Open Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

You must lower 1/2 tone (Eb) |
U moet een 1/2 toon (Eb) | verlagen
Voc deve afinar meio tom abaixo (Eb) |
Voc deve afinar mei tom abaixo (Eb) |
A7sus/D xx0234 E7(add11) 400420
A7sus/D xx0234 E7(add11) 400420
A/G# 402220 E7/G# 420100
A/G# 402220 E7/G# 420100
D/C# x40232 C x32010
D/C# x40232 C x32010
(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
What if everything you always took for granted was gone
Wat als alles wat je altijd als vanzelfsprekend beschouwde, verdwenen was?
And everything you ever thought was right was wrong
En alles wat je ooit dacht dat goed was, was verkeerd
(add11)
(11 toevoegen)
What if everyone you ever loved was torn
Wat als iedereen van wie je ooit hield, verscheurd werd?
From the pages of your life
Van de pagina's van je leven
Would you reach out for tomorrow or try to turn back time
Zou je contact opnemen voor morgen of proberen de tijd terug te draaien?
(Chorus)
(koor)
These open arms
Deze open armen
Will wait for you
Zal op je wachten
These open arms
Deze open armen
Can pull us through
Kan ons er doorheen trekken
Between what's left and left to do
Tussen wat er nog is en wat er nog te doen is
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
Will wait for you
Zal op je wachten
(Verse)
(vers)
Did you really love the ones you said you'd love
Heb je echt van degenen gehouden waarvan je zei dat je ze leuk zou vinden?
That's right - did you make a damn of difference in somebody else's life?
Dat klopt, heb jij een groot verschil gemaakt in het leven van iemand anders?
(add11)
(11 toevoegen)
Is there someone you can count on when you need a friend?
Is er iemand op wie je kunt rekenen als je een vriend nodig hebt?
Can't you see I need a friend?
Zie je niet dat ik een vriend nodig heb?
(Chorus)
(koor)
These open arms
Deze open armen
Will wait for you
Zal op je wachten
These open arms
Deze open armen
Can pull us through
Kan ons er doorheen trekken
Between what's left and left to do
Tussen wat er nog is en wat er nog te doen is
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
Will wait for you
Zal op je wachten
(Bridge)
(brug)
Can you live in your skin? Walk in your own shoes?
Kun jij in je vel leven? In je eigen schoenen lopen?
Can't win if you don't know how to lose
Je kunt niet winnen als je niet weet hoe je moet verliezen
Crawl, fall, try
Kruip, val, probeer
You're gonna learn to fly
Je gaat leren vliegen
(Chorus)
(koor)
These open arms
Deze open armen
Will wait for you
Zal op je wachten
These open arms
Deze open armen
Can pull us through
Kan ons er doorheen trekken
Between what's left and left to do
Tussen wat er nog is en wat er nog te doen is
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
These open arms
Deze open armen
A A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A....
A A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A....
Will wait for you
Zal op je wachten
transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
getranscribeerd door Felipe Fontoura Melachawas
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
MSN bonj0vi@yahoo.com.br