These Open Arms Текст Песни Перевод на Русский
Бон Джови - Эти распростертые объятия
by Bon Jovi
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You must lower 1/2 tone (Eb) |
Вы должны понизить тон на 1/2 (Eb) |
Voc deve afinar meio tom abaixo (Eb) |
Voc deve afinar meio to abaixo (Eb) |
A7sus/D xx0234 E7(add11) 400420
A7sus/D xx0234 E7(add11) 400420
A/G# 402220 E7/G# 420100
A/G# 402220 E7/G# 420100
D/C# x40232 C x32010
Д/К# x40232 C x32010
(Intro)
(Введение)
(Verse)
(Стих)
What if everything you always took for granted was gone
Что, если все, что вы всегда считали само собой разумеющимся, исчезло?
And everything you ever thought was right was wrong
И все, что ты когда-либо считал правильным, было неправильным
(add11)
(добавить11)
What if everyone you ever loved was torn
Что, если все, кого ты когда-либо любил, были разорваны
From the pages of your life
Со страниц твоей жизни
Would you reach out for tomorrow or try to turn back time
Не могли бы вы обратиться к завтрашнему дню или попытаться повернуть время вспять?
(Chorus)
(Припев)
These open arms
Эти распростертые объятия
Will wait for you
буду ждать тебя
These open arms
Эти распростертые объятия
Can pull us through
Может вытащить нас
Between what's left and left to do
Между тем, что осталось, и тем, что осталось сделать
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
Will wait for you
буду ждать тебя
(Verse)
(Стих)
Did you really love the ones you said you'd love
Тебе действительно нравились те, кого ты сказал, что полюбишь?
That's right - did you make a damn of difference in somebody else's life?
Правильно, ты хоть как-то изменил чью-то жизнь?
(add11)
(добавить11)
Is there someone you can count on when you need a friend?
Есть ли кто-то, на кого вы можете рассчитывать, когда вам нужен друг?
Can't you see I need a friend?
Разве ты не видишь, что мне нужен друг?
(Chorus)
(Припев)
These open arms
Эти распростертые объятия
Will wait for you
буду ждать тебя
These open arms
Эти распростертые объятия
Can pull us through
Может вытащить нас
Between what's left and left to do
Между тем, что осталось, и тем, что осталось сделать
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
Will wait for you
буду ждать тебя
(Bridge)
(Мост)
Can you live in your skin? Walk in your own shoes?
Можно ли жить в своей коже? Ходить в своей обуви?
Can't win if you don't know how to lose
Невозможно выиграть, если ты не умеешь проигрывать
Crawl, fall, try
Ползи, падай, попробуй
You're gonna learn to fly
Ты научишься летать
(Chorus)
(Припев)
These open arms
Эти распростертые объятия
Will wait for you
буду ждать тебя
These open arms
Эти распростертые объятия
Can pull us through
Может вытащить нас
Between what's left and left to do
Между тем, что осталось, и тем, что осталось сделать
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
These open arms
Эти распростертые объятия
A A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A7sus/D D A....
А А7сус/Д Д А7сус/Д Д А7сус/Д Д А7сус/Д Д А....
Will wait for you
буду ждать тебя
transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
транскрипция Фелипе Фонтуры Мелачаваса
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
MSN bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
