Two Story Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am | F | C | G | x2
مقدمة: أنا | ف | ج | ز | ×2
The little intro piece after the 1, 2, 1 2
المقدمة الصغيرة بعد 1، 2، 1 2
I couldn't sleep
لم أستطع النوم
Took a walk down Second Avenue
أخذت المشي في الجادة الثانية
Sick of dreaming dreams that never come true
سئمت من الأحلام التي لا تتحقق أبداً
Am F C G Am F C G (Fill:1st measure of lead)
Am F C G Am F C G (الملء: المقياس الأول للرصاص)
One way street and I know where its leading to
شارع ذو اتجاه واحد وأعرف إلى أين يؤدي
There's a "For Sale" sign on the front door of the city hall
هناك لافتة "للبيع" على الباب الأمامي لقاعة المدينة
The subway line got graffiti crawling off the wall
خط مترو الأنفاق حصل على كتابات تزحف على الحائط
I could take a hit but I ain't want to take the fall
يمكن أن أتلقى ضربة ولكني لا أريد أن أتلقى السقوط
Who, oh. That's just one side of the story
من يا. هذا مجرد جانب واحد من القصة
Who, oh, oh. In this two story town
من، أوه، أوه. في هذه المدينة المكونة من طابقين
Chorus:
جوقة:
It's just the same old sights
انها مجرد نفس المعالم القديمة
And the same old sounds
ونفس الأصوات القديمة
I-m going to take my car and drive out of this two story town
سأستقل سيارتي وأخرج من هذه المدينة المكونة من طابقين
The same old shit, is going around
نفس القرف القديم، يدور حولها
I'm going down, down, down, down, down
أنا ذاهب للأسفل، للأسفل، للأسفل، للأسفل، للأسفل
it's a two-story town
إنها مدينة من طابقين
(Repeat 2nd measure of Intro)
(كرر القياس الثاني للمقدمة)
There's a girl that I sleep with, got ecstasy eyes,
هناك فتاة أنام معها، لديها عيون منتشية،
they promised her roses and American pies
لقد وعدوها بالورود والفطائر الأمريكية
I called her and my demons
اتصلت بها وشياطيني
I kissed them all goodbye
لقد قبلتهم جميعا وداعا
Woh, oh. Seven days of Monday morning
أوه، أوه. سبعة أيام من صباح يوم الاثنين
Woh, oh, oh. In a two story town
واه، أوه، أوه. في مدينة من طابقين
Chorus:
جوقة:
One shot to make a move now
طلقة واحدة لاتخاذ خطوة الآن
The ghosts are calling me out
الأشباح تناديني
Solo: Am | F | G | C | x2 (each bar is worth 4 beats in the solo)
منفردا: أنا | ف | ز | ج | ×2 (كل شريط يساوي 4 نبضات منفردة)
guitar solo:
الجيتار المنفرد:
/BEND, ALTERNATE PICK\
/ثني، اختيار بديل\
Well me I'm just one story
حسنًا، أنا مجرد قصة واحدة
in a two story town
في بلدة من طابقين
Am F C G:let ring
صباحا F C G:دعونا نرنم
But you're never going to find me in the lost and found
لكنك لن تجدني أبدًا في المفقودين والموجودين
Chorus:
جوقة:
Chorus 2:
الكورس 2:
It's just the same old sights and the same old sounds
إنها مجرد نفس المشاهد القديمة ونفس الأصوات القديمة
I want to take my horse and ride it off this merry-go-round
أريد أن آخذ حصاني وأركبه خارج هذه الدوامة
I won't give in and I won't back down
لن أستسلم ولن أتراجع
I'm not going down, down, down, down, down
أنا لا أهبط، أسفل، أسفل، أسفل، أسفل
Never going down, down, down, down, down
لا تنزل أبدًا إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل
I ain't going down, down, down, down, down
أنا لن أهبط، أسفل، أسفل، أسفل، أسفل
In a two-story town,
في مدينة من طابقين،
In this two story town.
في هذه المدينة المكونة من طابقين
Outro: First measure of intro then second measure 5x's
الخاتمة: القياس الأول للمقدمة ثم القياس الثاني 5x