When We Were Beautiful Letra Traducción al Español

When We Were Beautiful Bon Jovi (Chords)
Cuando éramos hermosos Bon Jovi (Acordes)
Okay here we go this is the first chords on the web for this song and also my very first
Bien, aquí vamos, estos son los primeros acordes en la web para esta canción y también el primero.
at this sort of thing, so don't be overly critic :P your views and eventual corrections
ante este tipo de cosas, así que no seas demasiado crítico :P tus puntos de vista y eventuales correcciones
this are very welcome, email them to me at nwojtynia@googlemail.com. Enjoy!
Son bienvenidos. Envíenmelos por correo electrónico a nwojtynia@googlemail.com. ¡Disfrutar!
It's quite a simple song as such, but you gotta get the feeling right (it's one of the
Es una canción bastante simple como tal, pero debes captar la sensación correcta (es una de las
emotional and powerful songs Bon Jovi has ever made, I think. So watch out)
Creo que son las canciones más emotivas y poderosas que Bon Jovi haya hecho jamás. Así que ten cuidado)
Try and play the bass notes (in brackets) with your thumb if you can, makes the whole
Intente tocar las notas de bajo (entre paréntesis) con el pulgar si puede, hace que el conjunto
a lot more authentic. Also try and experiment using an Asus4 when you play the A(F#).
mucho más auténtico. También intenta experimentar usando un Asus4 cuando toques A(F#).
The world is cracked
el mundo esta roto
The sky is torn
el cielo esta roto
Im hanging in
Estoy aguantando
Youre holding on
Estas aguantando
I cant pretend
no puedo fingir
That nothings changed
que nada ha cambiado
Living in the shadows
Viviendo en las sombras
Of the love we made
Del amor que hicimos
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
Before the world got small
Antes de que el mundo se volviera pequeño
Before we knew it all
Antes de que lo supiéramos todo
Back When we were innocent
Cuando éramos inocentes
I wonder where it went
Me pregunto a donde fue
Lets go back and find it
Regresemos y encontremoslo.
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Some dreams live
Algunos sueños viven
Some will die
algunos morirán
But the you and me
Pero tu y yo
Is still alive
sigue vivo
Now am I blessed?
¿Ahora soy bendecido?
Or am I cursed?
¿O estoy maldito?
Cause the way we are
Porque la forma en que somos
Aint the way we were
No es como éramos
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
Before the world got small
Antes de que el mundo se volviera pequeño
Before we knew it all
Antes de que lo supiéramos todo
Back When we were innocent
Cuando éramos inocentes
I wonder where it went
Me pregunto a donde fue
Lets go back and find it
Regresemos y encontremoslo.
(Solo) A G D A
(Solo) A G D A
The world is cracked
el mundo esta roto
The sky is torn
el cielo esta roto
So much less
mucho menos
Meant so much more
Significaba mucho más
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
Before the world got small
Antes de que el mundo se volviera pequeño
Before we knew it all
Antes de que lo supiéramos todo
Back When we were innocent
Cuando éramos inocentes
I wonder where it went
Me pregunto a donde fue
Lets go back and find it
Regresemos y encontremoslo.
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
BackWhen we were beautiful
VolverCuando éramos hermosos
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la