When We Were Beautiful Letras Tradução em Português

When We Were Beautiful Bon Jovi (Chords)
Quando éramos lindos Bon Jovi (acordes)
Okay here we go this is the first chords on the web for this song and also my very first
Ok, aqui vamos nós, estes são os primeiros acordes na web para essa música e também o meu primeiro
at this sort of thing, so don't be overly critic :P your views and eventual corrections
nesse tipo de coisa, então não seja excessivamente crítico :P suas opiniões e eventuais correções
this are very welcome, email them to me at nwojtynia@googlemail.com. Enjoy!
isso é muito bem-vindo, envie-os por e-mail para nwojtynia@googlemail.com. Aproveitar!
It's quite a simple song as such, but you gotta get the feeling right (it's one of the
É uma música bastante simples, mas você tem que entender direito (é uma das
emotional and powerful songs Bon Jovi has ever made, I think. So watch out)
músicas emocionantes e poderosas que Bon Jovi já fez, eu acho. Então cuidado)
Try and play the bass notes (in brackets) with your thumb if you can, makes the whole
Tente tocar as notas do baixo (entre colchetes) com o polegar, se puder, faz o todo
a lot more authentic. Also try and experiment using an Asus4 when you play the A(F#).
muito mais autêntico. Experimente também usar um Asus4 ao tocar A (F #).
The world is cracked
O mundo está rachado
The sky is torn
O céu está rasgado
Im hanging in
Estou aguentando
Youre holding on
Você está aguentando
I cant pretend
Eu não posso fingir
That nothings changed
Que nada mudou
Living in the shadows
Vivendo nas sombras
Of the love we made
Do amor que fizemos
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
Before the world got small
Antes do mundo ficar pequeno
Before we knew it all
Antes de sabermos tudo
Back When we were innocent
Voltar Quando éramos inocentes
I wonder where it went
Eu me pergunto para onde foi
Lets go back and find it
Vamos voltar e encontrá-lo
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la ei Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la ei Sha la la
Some dreams live
Alguns sonhos vivem
Some will die
Alguns vão morrer
But the you and me
Mas você e eu
Is still alive
Ainda está vivo
Now am I blessed?
Agora sou abençoado?
Or am I cursed?
Ou estou amaldiçoado?
Cause the way we are
Porque do jeito que somos
Aint the way we were
Não é do jeito que éramos
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
Before the world got small
Antes do mundo ficar pequeno
Before we knew it all
Antes de sabermos tudo
Back When we were innocent
Voltar Quando éramos inocentes
I wonder where it went
Eu me pergunto para onde foi
Lets go back and find it
Vamos voltar e encontrá-lo
(Solo) A G D A
(Solo) A G D A
The world is cracked
O mundo está rachado
The sky is torn
O céu está rasgado
So much less
Muito menos
Meant so much more
Significou muito mais
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
Before the world got small
Antes do mundo ficar pequeno
Before we knew it all
Antes de sabermos tudo
Back When we were innocent
Voltar Quando éramos inocentes
I wonder where it went
Eu me pergunto para onde foi
Lets go back and find it
Vamos voltar e encontrá-lo
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
BackWhen we were beautiful
VoltarQuando éramos lindos
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la ei Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la ei Sha la la