When We Were Beautiful Songtekst Nederlandse Vertaling

When We Were Beautiful Bon Jovi (Chords)
When We Were Beautiful Bon Jovi (Akkoorden)
Okay here we go this is the first chords on the web for this song and also my very first
Oké, daar gaan we, dit zijn de eerste akkoorden op internet voor dit nummer en ook mijn allereerste
at this sort of thing, so don't be overly critic :P your views and eventual corrections
bij dit soort dingen, dus wees niet overdreven kritisch: P uw mening en eventuele correcties
this are very welcome, email them to me at nwojtynia@googlemail.com. Enjoy!
deze zijn van harte welkom, e-mail ze naar mij op nwojtynia@googlemail.com. Genieten!
It's quite a simple song as such, but you gotta get the feeling right (it's one of the
Het is op zichzelf een vrij eenvoudig nummer, maar je moet het gevoel goed krijgen (het is een van de beste.)
emotional and powerful songs Bon Jovi has ever made, I think. So watch out)
emotionele en krachtige nummers die Bon Jovi ooit heeft gemaakt, denk ik. Let dus op)
Try and play the bass notes (in brackets) with your thumb if you can, makes the whole
Probeer de basnoten (tussen haakjes) met je duim te spelen als je kunt, dan is het geheel compleet
a lot more authentic. Also try and experiment using an Asus4 when you play the A(F#).
veel authentieker. Probeer ook eens te experimenteren met een Asus4 als je de A(F#) speelt.
The world is cracked
De wereld is gebarsten
The sky is torn
De hemel is gescheurd
Im hanging in
Ik blijf volhouden
Youre holding on
Je houdt vol
I cant pretend
Ik kan niet doen alsof
That nothings changed
Dat er niets is veranderd
Living in the shadows
Leven in de schaduw
Of the love we made
Van de liefde die we bedreven
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
Before the world got small
Voordat de wereld klein werd
Before we knew it all
Voordat we het allemaal wisten
Back When we were innocent
Terug Toen we onschuldig waren
I wonder where it went
Ik vraag me af waar het gebleven is
Lets go back and find it
Laten we teruggaan en het vinden
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Some dreams live
Sommige dromen leven
Some will die
Sommigen zullen sterven
But the you and me
Maar jij en ik
Is still alive
Leeft nog steeds
Now am I blessed?
Ben ik nu gezegend?
Or am I cursed?
Of ben ik vervloekt?
Cause the way we are
Want zoals we zijn
Aint the way we were
Dit is niet zoals we waren
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
Before the world got small
Voordat de wereld klein werd
Before we knew it all
Voordat we het allemaal wisten
Back When we were innocent
Terug Toen we onschuldig waren
I wonder where it went
Ik vraag me af waar het gebleven is
Lets go back and find it
Laten we teruggaan en het vinden
(Solo) A G D A
(Solo) A G D A
The world is cracked
De wereld is gebarsten
The sky is torn
De hemel is gescheurd
So much less
Zoveel minder
Meant so much more
Betekende zoveel meer
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
Before the world got small
Voordat de wereld klein werd
Before we knew it all
Voordat we het allemaal wisten
Back When we were innocent
Terug Toen we onschuldig waren
I wonder where it went
Ik vraag me af waar het gebleven is
Lets go back and find it
Laten we teruggaan en het vinden
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
BackWhen we were beautiful
TerugToen we nog mooi waren
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Sha la la Sha la la hey Sha la la