When We Were Beautiful Текст Песни Перевод на Русский

When We Were Beautiful Bon Jovi (Chords)
Когда мы были красивыми, Бон Джови (Аккорды)
Okay here we go this is the first chords on the web for this song and also my very first
Хорошо, поехали, это первые аккорды этой песни в сети, а также мои самые первые
at this sort of thing, so don't be overly critic :P your views and eventual corrections
в таких вещах, так что не будьте слишком критикуем :P ваши взгляды и возможные исправления
this are very welcome, email them to me at nwojtynia@googlemail.com. Enjoy!
это очень приветствуется, напишите мне по адресу nwojtynia@googlemail.com. Наслаждаться!
It's quite a simple song as such, but you gotta get the feeling right (it's one of the
Сама по себе это довольно простая песня, но нужно правильно передать ощущение (это одна из
emotional and powerful songs Bon Jovi has ever made, I think. So watch out)
Я думаю, эмоциональные и мощные песни, которые Бон Джови когда-либо писал. Так что будьте осторожны)
Try and play the bass notes (in brackets) with your thumb if you can, makes the whole
Если можете, попробуйте сыграть басовые ноты (в скобках) большим пальцем.
a lot more authentic. Also try and experiment using an Asus4 when you play the A(F#).
гораздо более аутентично. Также попробуйте поэкспериментировать, используя Asus4, когда играете A(F#).
The world is cracked
Мир треснул
The sky is torn
Небо разорвано
Im hanging in
Я держусь
Youre holding on
Ты держишься
I cant pretend
я не могу притворяться
That nothings changed
Это ничего не изменилось
Living in the shadows
Жизнь в тени
Of the love we made
Из любви, которую мы сделали
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
Before the world got small
Прежде чем мир стал маленьким
Before we knew it all
Прежде чем мы все это знали
Back When we were innocent
Назад Когда мы были невиновны
I wonder where it went
Интересно, куда это пошло
Lets go back and find it
Давайте вернемся и найдем это
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Ша ла ла Ша ла ла эй Ша ла ла
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Ша ла ла Ша ла ла эй Ша ла ла
Some dreams live
Некоторые мечты живут
Some will die
Некоторые умрут
But the you and me
Но ты и я
Is still alive
Все еще жив
Now am I blessed?
Теперь я благословлен?
Or am I cursed?
Или я проклят?
Cause the way we are
Потому что мы такие
Aint the way we were
Не так, как мы были
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
Before the world got small
Прежде чем мир стал маленьким
Before we knew it all
Прежде чем мы все это знали
Back When we were innocent
Назад Когда мы были невиновны
I wonder where it went
Интересно, куда это пошло
Lets go back and find it
Давайте вернемся и найдем это
(Solo) A G D A
(Соло) A G D A
The world is cracked
Мир треснул
The sky is torn
Небо разорвано
So much less
Намного меньше
Meant so much more
Имелось в виду гораздо больше
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
Before the world got small
Прежде чем мир стал маленьким
Before we knew it all
Прежде чем мы все это знали
Back When we were innocent
Назад Когда мы были невиновны
I wonder where it went
Интересно, куда это пошло
Lets go back and find it
Давайте вернемся и найдем это
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
BackWhen we were beautiful
НазадКогда мы были красивыми
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Ша ла ла Ша ла ла эй Ша ла ла
Sha la la Sha la la hey Sha la la
Ша ла ла Ша ла ла эй Ша ла ла