Something to Talk About Songtekst Nederlandse Vertaling

acoustic guitar chords
akoestische gitaarakkoorden
it's an easy song, this one's in standard tuning (didn't want to
het is een makkelijk nummer, deze is in standaard stemming (wilde niet
go through the tuning down from the other chords posted)
ga door de stemming naar beneden van de andere geposte akkoorden)
kttunstallator3
kttunstallator3
verse 1:
vers 1:
People are talking, talking 'bout people
Mensen praten, praten over mensen
I hear them whisper, you won't believe it
Ik hoor ze fluisteren, je zult het niet geloven
They think we're lovers kept under cover
Ze denken dat we geliefden zijn die geheim gehouden worden
I just ignore it, but they keep saying
Ik negeer het gewoon, maar ze blijven het zeggen
We laugh just a little too loud
We lachen net iets te hard
We stand just a little too close
We staan net iets te dichtbij
We stare just a little too long
We staren net iets te lang
Maybe they're seeing something we don't, darlin'
Misschien zien ze iets wat wij niet zien, schat
Chorus:
refrein:
Let's give them something to talk about
Laten we ze iets geven om over te praten
Let's give them something to talk about
Laten we ze iets geven om over te praten
Let's give them something to talk about
Laten we ze iets geven om over te praten
How about lo-o-ove
Hoe zit het met lo-o-over
Verse 2: (same as verse 1)
Vers 2: (hetzelfde als vers 1)
I feel so foolish, I never noticed
Ik voel me zo dwaas, ik heb het nooit gemerkt
You'd act so nervous, could you be falling for me
Je zou zo nerveus zijn, zou je voor mij kunnen vallen?
It took a rumor to make me wonder
Er was een gerucht voor nodig om mij dit te laten afvragen
Now I'm convinced I'm going under
Nu ben ik ervan overtuigd dat ik ten onder ga
Thinking 'bout you every day
Ik denk elke dag aan jou
Dreaming 'bout you every night
Ik droom elke nacht over jou
I'm hoping that you feel the same way
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Now that we know it, let's really show it, darlin'
Nu we het weten, laten we het echt laten zien, schat
chorus: (same as chorus)
refrein: (hetzelfde als refrein)
Let's give them something to talk about
Laten we ze iets geven om over te praten
A little mystery to figure out
Een klein mysterie om uit te zoeken
Let's give them something to talk about
Laten we ze iets geven om over te praten
How about love, love, love, love
Hoe zit het met liefde, liefde, liefde, liefde
(Repeat w/chords: C| C| G| Am Bb F G#)
(Herhaal met akkoorden: C| C| G| Am Bb F G#)