Something to Talk About Letras Tradução em Português

acoustic guitar chords
acordes de violão
it's an easy song, this one's in standard tuning (didn't want to
é uma música fácil, essa está na afinação padrão (não queria
go through the tuning down from the other chords posted)
passe pela afinação dos outros acordes postados)
kttunstallator3
kttunstallator3
verse 1:
versículo 1:
People are talking, talking 'bout people
As pessoas estão falando, falando sobre pessoas
I hear them whisper, you won't believe it
Eu os ouço sussurrar, você não vai acreditar
They think we're lovers kept under cover
Eles acham que somos amantes mantidos sob disfarce
I just ignore it, but they keep saying
Eu simplesmente ignoro, mas eles continuam dizendo
We laugh just a little too loud
Nós rimos um pouco alto demais
We stand just a little too close
Estamos um pouco perto demais
We stare just a little too long
Nós olhamos um pouco demais
Maybe they're seeing something we don't, darlin'
Talvez eles estejam vendo algo que não vemos, querido
Chorus:
Refrão:
Let's give them something to talk about
Vamos dar a eles algo para conversar
Let's give them something to talk about
Vamos dar a eles algo para conversar
Let's give them something to talk about
Vamos dar a eles algo para conversar
How about lo-o-ove
Que tal amor
Verse 2: (same as verse 1)
Versículo 2: (igual ao versículo 1)
I feel so foolish, I never noticed
Eu me sinto tão tolo, nunca percebi
You'd act so nervous, could you be falling for me
Você agiria tão nervoso, você poderia estar se apaixonando por mim
It took a rumor to make me wonder
Foi preciso um boato para me fazer pensar
Now I'm convinced I'm going under
Agora estou convencido de que vou afundar
Thinking 'bout you every day
Pensando em você todos os dias
Dreaming 'bout you every night
Sonhando com você todas as noites
I'm hoping that you feel the same way
Espero que você sinta o mesmo
Now that we know it, let's really show it, darlin'
Agora que sabemos, vamos realmente mostrar, querido
chorus: (same as chorus)
refrão: (o mesmo que refrão)
Let's give them something to talk about
Vamos dar a eles algo para conversar
A little mystery to figure out
Um pequeno mistério para descobrir
Let's give them something to talk about
Vamos dar a eles algo para conversar
How about love, love, love, love
Que tal amor, amor, amor, amor
(Repeat w/chords: C| C| G| Am Bb F G#)
(Repita com acordes: C | C | G | Am Bb F G #)