Something to Talk About Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bonnie Raitt - Konuşulacak Bir Şey
by Bonnie Raitt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
acoustic guitar chords
akustik gitar akorları
it's an easy song, this one's in standard tuning (didn't want to
kolay bir şarkı, bu standart akortlu (bunu yapmak istemedim)
go through the tuning down from the other chords posted)
yayınlanan diğer akorlardan aşağı doğru akort yapın)
kttunstallator3
kttunstallator3
verse 1:
ayet 1:
People are talking, talking 'bout people
İnsanlar konuşuyor, insanlar hakkında konuşuyor
I hear them whisper, you won't believe it
Fısıldadıklarını duyuyorum, inanmayacaksın
They think we're lovers kept under cover
Gizli tutulan sevgililer olduğumuzu düşünüyorlar
I just ignore it, but they keep saying
Görmezden geliyorum ama diyorlar ki
We laugh just a little too loud
Biraz fazla sesli gülüyoruz
We stand just a little too close
Biraz fazla yakın duruyoruz
We stare just a little too long
Biraz fazla uzun bakıyoruz
Maybe they're seeing something we don't, darlin'
Belki bizim göremediğimiz bir şeyi görüyorlar, sevgilim
Chorus:
Koro:
Let's give them something to talk about
Onlara konuşacak bir şeyler verelim
Let's give them something to talk about
Onlara konuşacak bir şeyler verelim
Let's give them something to talk about
Onlara konuşacak bir şeyler verelim
How about lo-o-ove
Lo-o-ove'a ne dersin?
Verse 2: (same as verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
I feel so foolish, I never noticed
Kendimi çok aptal hissediyorum, hiç fark etmedim
You'd act so nervous, could you be falling for me
Çok gergin davranırdın, bana aşık olabilir misin?
It took a rumor to make me wonder
Merak etmem için bir söylenti gerekti
Now I'm convinced I'm going under
Artık batacağıma ikna oldum
Thinking 'bout you every day
Her gün seni düşünüyorum
Dreaming 'bout you every night
Her gece seni hayal ediyorum
I'm hoping that you feel the same way
Senin de aynı şekilde hissettiğini umuyorum
Now that we know it, let's really show it, darlin'
Artık bunu bildiğimize göre, hadi gerçekten gösterelim, sevgilim
chorus: (same as chorus)
koro: (koro ile aynı)
Let's give them something to talk about
Onlara konuşacak bir şeyler verelim
A little mystery to figure out
Çözülmesi gereken küçük bir gizem
Let's give them something to talk about
Onlara konuşacak bir şeyler verelim
How about love, love, love, love
Aşka ne dersin, aşka, aşka, aşka
(Repeat w/chords: C| C| G| Am Bb F G#)
(Akorlarla tekrar edin: C| C| G| Am Bb F G#)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
