Sugar Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The following text is in the "iso-8859-1" character set
Poniższy tekst jest zapisany w zestawie znaków „iso-8859-1”.
Your display is set for the "US-SII" character set
Twój wyświetlacz jest ustawiony na zestaw znaków „US-SII”.
Some characters may be displayed incorrectly
Niektóre znaki mogą być wyświetlane nieprawidłowo
Sugar Mama (Daddy)
Sugar Mama (tatuś)
Delbert McClinton / Home Plate 1975
Delbert McClinton / Płyta główna 1975
As recorded by Bonnie Raitt on the album Home Plate 1975
Jak nagrało Bonnie Raitt na albumie Home Plate 1975
Sittin' here worryin'
Siedzę tutaj i martwię się
While yer lookin' to find yourself
Kiedy szukasz siebie
Somebody else
Ktoś inny
Me lovin' you and wantin' you baby
Kocham cię i pragnę cię, kochanie
And you not knowin' what you want yourself
I sama nie wiesz, czego chcesz
Why do you treat me so mean
Dlaczego traktujesz mnie tak podle
Hurt so bad
Tak bardzo bolało
All you wanna do is just sit around and jive
Wszystko, co chcesz zrobić, to po prostu usiąść i jive
You don't even know this woman^?s alive
Nawet nie wiesz, że ta kobieta żyje
Sittin' here worryin'
Siedzę tutaj i martwię się
Knowin' yer lookin' to find yourself
Wiem, że szukasz siebie
Ain't gonna be no sugar mama no more
Nie będę już słodką mamą
You can't have love when yer keepin' score
Nie możesz mieć miłości, kiedy zdobywasz punkty
All you pretty boys used to catch my eye
Wy wszyscy ładni chłopcy przykuwaliście mój wzrok
I just want a man I can satisfy
Chcę tylko mężczyzny, którego będę w stanie zadowolić
Ain't gonna be no sugar mama no more
Nie będę już słodką mamą
Sittin' here...
Siedzę tutaj...
....yourself
....siebie
All you pretty boys...
Wy wszyscy piękni chłopcy...
...no more
...nigdy więcej
Ain't...
nie...
(in A; 2=half note, 4=qrt note, 8=eighth note)
(w A; 2=półnuta, 4=qrtnuta, 8=ósemka)
intro 88 82 | 88 8 82
wstęp 88 82 | 88 8 82
gf#e- rg f#e-
gf#e- rg f#e-
rc#dd# e rc#d d#e a /c# /d /d# e
rc#dd# e rc#d d#e a /c# /d /d# e
Number system for any key: in , 1=, 2=-, 3=-, etc.
System liczbowy dla dowolnego klawisza: in , 1=, 2=-, 3=- itd.
ass notes are key scale numbers: in , 1=, 2=, 3=, etc.
nuty tyłkowe to kluczowe liczby na skali: in , 1=, 2=, 3= itd.
[Number in parens = vocal notes from key scale: in C, 1=C, 2=D, 3=E,
[Liczba w nawiasach = nuty wokalne ze skali tonacji: w C, 1=C, 2=D, 3=E,
etc.]
itp.]
| = bar line; / = play same as previous chord
| = linia taktowa; / = graj tak samo jak poprzedni akord
No bar line = chord gets entire measure's time
Brak linii taktowej = akord ma czas całego taktu
Within bar lines chords divide measure accordingly
W obrębie linii taktowych akordy odpowiednio dzielą miarę
/^/ = split the beat (ex.: /^G7 )
/^/ = podziel rytm (np.: /^G7 )