Beneden alle peil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Titel: Beneden alle peil
Başlık: Tüm standartların altında
Getabt: Ruyter53@hotmail.com
Sekmeli: Ruyter53@hotmail.com
Jouw armen liefste, zijn niet om te slaan,
Kolların canım, yenilmez,
je moet je handen niet tot vuisten maken
ellerini yumruk yapmamalısın
Je ogen hoeven niet zo hard te staan,
Gözlerin bu kadar sert olmak zorunda değil
ontspan die harde lijnen om je kaken
çenenizin etrafındaki sert çizgileri gevşetin
Je lichaam lief is zacht om aan te raken.
Vücudunuzun tatlı dokunuşu yumuşaktır.
Maar jij denkt enkel aan je eigen heil,
Ama sen sadece kendi kurtuluşunu düşünüyorsun,
jij denkt alleen maar aan je eigen zaken
sen sadece kendi işini düşünüyorsun
en dat is toch beneden alle peil.
ve bu tüm standartların altında.
Bekijk jezelf en lach, je zachte arm
Kendine bak ve gülümse, nazik kolun
is voor mijn hoofd gemaakt om op te rusten,
başımın yaslanması için yaratılmış,
je borst als veilig kussen houdt me warm,
Güvenli bir yastık gibi göğsün beni sıcak tutuyor,
maar warmer zijn je lippen die me kusten.
ama beni öpen dudakların daha sıcak.
Zo wekte je een voor een mijn andere lusten.
Böylece birer birer diğer arzularımı uyandırdın.
Maar jij dacht aan een ander onderwijl,
Ama aynı zamanda başka bir şey düşünüyordun.
waarmee je zonder moeite je geweten suste
hiç çaba harcamadan vicdanını rahatlattığın
en dat is toch beneden alle peil.
ve bu tüm standartların altında.
Mijn liefde was de inzet voor jouw spel,
Aşkım senin oyununun kazığıydı,
door mij liet jij je ijdelheid graag strelen.
kibirini okşamama izin vermekten hoşlanıyordun.
Je wilde niet, dan wilde je weer wel.
İstemedin, sonra tekrar istedin.
Ik was verblind, ik liet maar met me spelen.
Kördüm, benimle oynamalarına izin verdim.
Je liet je zo maar door een ander stelen
Başka birinin seni çalmasına izin verdin
en mijn geluk ging zo maar voor de bijl.
ve mutluluğum yok oldu.
Maar mijn verdriet kon jou niet zoveel schelen
Ama sen benim üzüntümü pek umursamadın
en dat was toch beneden alle peil.
ve bu tüm standartların altındaydı.
Prinsheerlijk lig je in een anders bed,
Farklı bir yatakta muhteşem bir şekilde yatıyorsun,
en maakt hem met je lichaam dwaas en dronken,
ve onu vücudunla aptal ve sarhoş yap,
wat in geen enkel opzicht jou belet,
bu seni hiçbir şekilde engellemez,
achter zijn rug om weer naar mij te lonken.
bana tekrar bakmak için arkasından.
Bedriegen ligt nu eenmaal in jouw stijl,
Aldatmak tam senin tarzın
je hebt je in het geheim aan mij geschonken,
gizlice kendini bana verdin
maar het is toch wel beneden alle peil.
ama yine de ortalamanın altında.