Happens to Us All Otherwise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In all my life, in all my years,
Bütün hayatım boyunca, bütün yıllarım boyunca,
We'd take it till it hurts then wait until it heals
Acıyana kadar alırdık, sonra iyileşene kadar beklerdik
We'd watch the night dry up and take a lonely ride
Gecenin kurumasını izlerdik ve yalnız bir yolculuğa çıkardık
Oh, we're not going into work if you're right
Eğer haklıysan işe gitmiyoruz
Oh, take my place
Ah, benim yerimi al
A stand up kid
Ayağa kalkmış bir çocuk
I was thinking all about it
Her şeyi düşünüyordum
Cause I knew where we'd been
Çünkü nerede olduğumuzu biliyordum
He shifted in his chair
Sandalyesinde kıpırdandı
With a sheer delight
Saf bir zevkle
It took me weeks for these words
Bu sözleri söylemem haftalarımı aldı
Weeks to admit I was right
Haklı olduğumu kabul etmek için haftalar
And there's a lot of everything
Ve her şeyden çok var
Or oh, till it grows
Veya ah, büyüyene kadar
Or oh, till it grows
Veya ah, büyüyene kadar
And there's a lot of everything
Ve her şeyden çok var
March till you fall
Düşene kadar Mart
And listen to it fade away
Ve onun kayboluşunu dinle
Fumble at the door
Kapıyı çalmak
While the telephone rings, the telephone rings
Telefon çalarken telefon çalar
And has it been a week yet? Fine.
Peki henüz bir hafta oldu mu? İyi.
Linger in the revelry
Şenlikte oyalanmak
It happens to us all otherwise
Aksi takdirde hepimizin başına gelir
Turn while we run but act like you mean it
Biz koşarken dön ama gerçekten öyleymiş gibi davran
She says we've got one foot out the door
Bir ayağımızın kapının dışında olduğunu söylüyor
She says we've got one foot out the door
Bir ayağımızın kapının dışında olduğunu söylüyor
She says we've got one foot out the door
Bir ayağımızın kapının dışında olduğunu söylüyor
In all my life, all my years,
Tüm hayatım boyunca, tüm yıllarım boyunca,
We waited till its over and waited till we're here
Bitene kadar bekledik ve buraya gelene kadar bekledik
We see the car drive up and the kids playing nice
Arabanın yaklaştığını ve çocukların iyi oynadığını görüyoruz
Be sure to rest up for the night
Geceyi mutlaka dinlendirin
And all my love and all my tears,
Ve tüm aşkım ve tüm gözyaşlarım,
Yes, you made a difference
Evet, bir fark yarattın
And yes, you made it clear
Ve evet açıkça belirttin
We watched the sky light up
Gökyüzünün aydınlanmasını izledik
And shake from side to side
Ve bir yandan diğer yana salla
It took me years for these words
Bu sözleri söylemek yıllarımı aldı
Years to admit I was right
Haklı olduğumu kabul etmek için yıllar geçti
And so it goes for everything
Ve bu her şey için geçerli
And oh, so it goes
Ve ah, böyle gidiyor
Oh, so it goes
Ah, işte böyle gidiyor
And so it goes for everything
Ve bu her şey için geçerli
March till you fall
Düşene kadar Mart
And listen to it fade away
Ve onun kayboluşunu dinle
Fumble at the door
Kapıyı çalmak
While the telephone rings, the telephone rings
Telefon çalarken telefon çalar
And has it been a week yet? Fine.
Peki henüz bir hafta oldu mu? İyi.
Linger in the revelry
Şenlikte oyalanmak
It happens to us all otherwise
Aksi takdirde hepimizin başına gelir
Turn while we run but act like you keep it
Biz koşarken dön ama sanki tutuyormuşsun gibi davran
One place
Tek yer
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik
We said she's got one foot out the door
Bir ayağı kapının dışında dedik