Love Ya, Love Ya, Love Ya Songtekst Nederlandse Vertaling

This song was featured as the final track on the ONE BIG HAPPY album with BFS, The Dollyrots and Patent
Dit nummer was te zien als het laatste nummer op het ONE BIG HAPPY-album met BFS, The Dollyrots en Patent
Pending.
In behandeling.
Here's the link to official video: https://www.youtube.com/watch'v=N7UieXfDayY
Hier is de link naar de officiële video: https://www.youtube.com/watch'v=N7UieXfDayY
Intro: F# E A D x2
Intro: F# E A D x2
I called you up you didn't answer your phone, I
Ik heb je gebeld, je nam je telefoon niet op, ik
I wondered what you were doing and if you wanted an ice cream cone, yeah
Ik vroeg me af wat je aan het doen was en of je een ijshoorntje wilde, ja
I waited outside but didn't see your car, I
Ik wachtte buiten, maar zag je auto niet
I spent the whole night drinking and don't remember leaving the bar, yeah!
Ik heb de hele nacht gedronken en kan me niet herinneren dat ik de bar heb verlaten, ja!
Pre-horus:
Pre-horus:
Get back in my life, Get out of my head
Ga terug in mijn leven, ga uit mijn hoofd
Get back in the car, Come back to bed
Stap weer in de auto, kom terug naar bed
Stop wearing my shit, I'm losing my mind
Hou op met het dragen van mijn spullen, ik word gek
I'm tired of wasting all this time
Ik ben het zat om al die tijd te verspillen
horus:
horus:
I love you, love you, love you,
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
And I'm never gonna leave you
En ik zal je nooit verlaten
But I kinda hope you fucking die
Maar ik hoop eigenlijk dat je doodgaat
Woah, you're always on my mind
Wauw, je bent altijd in mijn gedachten
You make me sick, You're really mean
Je maakt me ziek. Je bent echt gemeen
You know you make me laugh, You're everything I need
Je weet dat je me aan het lachen maakt. Je bent alles wat ik nodig heb
And I Love you, love you, love you,
En ik hou van je, hou van je, hou van je,
More than anything in this whole world
Meer dan wat dan ook in deze hele wereld
So are you my girl (my girl)?
Dus ben jij mijn meisje (mijn meisje)?
Get outta my mind get outta my brain, I
Ga uit mijn gedachten, ga uit mijn hoofd, ik
I feel like we go thru this again and again and again and again, yeah
Ik heb het gevoel dat we dit steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw moeten doormaken, ja
You had your chance and now I'm trashed on, I
Je had je kans en nu ben ik vernield, ik
I don't feel a thing let's get this over and over, can this be done? yeah
Ik voel niets. Laten we dit keer op keer herhalen. Kan dit? ja
Pre-horus:
Pre-horus:
Get outta my life, Get back in my head
Ga uit mijn leven, ga terug in mijn hoofd
Get out of my car, Get back in my bed
Ga uit mijn auto, ga terug naar mijn bed
Stop drinking my shit, I'm losing my mind
Stop met het drinken van mijn shit, ik word gek
I'm tired of wasting all this time
Ik ben het zat om al die tijd te verspillen
horus:
horus:
I love you, love you, love you,
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
And I'm never gonna leave you
En ik zal je nooit verlaten
But I kinda hope you fucking die
Maar ik hoop eigenlijk dat je doodgaat
Woah, you're always on my mind
Wauw, je bent altijd in mijn gedachten
You make me sick, You're really mean
Je maakt me ziek. Je bent echt gemeen
You know you make me laugh, You're everything I need
Je weet dat je me aan het lachen maakt. Je bent alles wat ik nodig heb
And I Love you, love you, love you,
En ik hou van je, hou van je, hou van je,
But you really need to make up your mind
Maar je moet echt een besluit nemen
So are you my guy?
Dus jij bent mijn man?
Yes I'm your guy, are you my girl?
Ja, ik ben jouw man, ben jij mijn meisje?
Yes I'm your girl, are you ready now?
Ja, ik ben je meisje, ben je er nu klaar voor?
Yes I'm ready now
Ja, ik ben er nu klaar voor
Well I almost want to leave you
Nou, ik wil je bijna verlaten
But I really want to see you
Maar ik wil je echt zien
And I think I'm making up my mind
En ik denk dat ik een besluit aan het nemen ben
horus:
horus:
I love you, love you, love you,
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
And I'm never gonna leave you
En ik zal je nooit verlaten
And I'm glad you didn't fucking die
En ik ben blij dat je niet dood bent gegaan
Woah, you're always on my mind
Wauw, je bent altijd in mijn gedachten
horus:
horus:
I love you, love you, love you,
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
And I'm never gonna leave you
En ik zal je nooit verlaten
But I kinda hope you fucking die
Maar ik hoop eigenlijk dat je doodgaat
Woah, you're always on my mind
Wauw, je bent altijd in mijn gedachten
You make me sick, You're really mean
Je maakt me ziek. Je bent echt gemeen
You know you make me laugh, You're everything I need
Je weet dat je me aan het lachen maakt. Je bent alles wat ik nodig heb
Well, I love you, love you, love you,
Nou, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je,
More than anything in this whole world
Meer dan wat dan ook in deze hele wereld
So are you my girl?
Dus jij bent mijn meisje?