Much More Beautiful Person Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Jeanie has a dad that might as well be dead.
У Джини есть отец, который с таким же успехом мог бы умереть.
A case a day habit and 3 other kids.
Случай в день, привычка и еще трое детей.
She's a much more beautiful person
Она гораздо более красивый человек
Than you'll ever know.
Чем ты когда-нибудь узнаешь.
She hates the world at least the one outside.
Она ненавидит мир, по крайней мере, тот, который снаружи.
She's a Myspace kid living a virtual life.
Она ребенок Myspace, живущий виртуальной жизнью.
She's a much more beautiful person
Она гораздо более красивый человек
Than she'll ever know.
Чем она когда-нибудь узнает.
Pre Chorus:
Предварительный припев:
Close your eyes and the time tick by.
Закройте глаза, и время пойдет.
In this life, it's OK to cry, sometimes.
В этой жизни иногда можно поплакать.
It can be hard to see what's right in front of you.
Может быть трудно увидеть, что находится прямо перед вами.
Chorus:
Припев:
You're gonna smile sometimes,
Иногда ты будешь улыбаться,
Your worlds will collide.
Ваши миры столкнутся.
I know you're tired of waiting,
Я знаю, ты устал ждать,
So when you're through with hating,
Итак, когда ты покончишь с ненавистью,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
And now you know.
И теперь вы знаете.
Intro:
Введение:
Verse 2:
Стих 2:
Tommy can't help but feeling alone,
Томми не может не чувствовать себя одиноким.
Walking the halls with his head hung low.
Ходил по коридорам с низко опущенной головой.
And he's a much more beautiful person
И он гораздо более красивый человек
Than he'll ever know.
Чем он когда-нибудь узнает.
High school kids can be so nasty
Старшеклассники могут быть такими противными
In a cut-throat war for popularity.
В ожесточенной войне за популярность.
A much more beautiful person than he'll ever know.
Гораздо более красивый человек, чем он когда-либо знал.
Pre Chorus:
Предварительный припев:
Close your eyes and the time tick by.
Закройте глаза, и время пойдет.
In this life, it's OK to cry, sometimes.
В этой жизни иногда можно поплакать.
It can be hard to see what's right in front of you.
Может быть трудно увидеть, что находится прямо перед вами.
Chorus:
Припев:
You're gonna smile sometimes,
Иногда ты будешь улыбаться,
Your worlds will collide.
Ваши миры столкнутся.
I know you're tired of waiting,
Я знаю, ты устал ждать,
So when you're through with hating,
Итак, когда ты покончишь с ненавистью,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
And now you know.
И теперь вы знаете.
Bridge:
Мост:
And you don't feel so lucky,
И ты не чувствуешь себя таким удачливым,
But I've seen so many things in you.
Но я видел в тебе так много всего.
Believe me, I know just what you're going through.
Поверь мне, я знаю, через что ты проходишь.
So stand up and take a bow,
Так встань и поклонись,
Hold your head high
Держи голову высоко
Don't ever let them get you down.
Никогда не позволяй им сбить тебя с толку.
It's all about you
Это все о тебе
And it's long over due.
И срок давно просрочен.
Chorus:
Припев:
You're gonna smile sometimes,
Иногда ты будешь улыбаться,
Your worlds will collide.
Ваши миры столкнутся.
I know you're tired of waiting,
Я знаю, ты устал ждать,
So when you're through with hating,
Итак, когда ты покончишь с ненавистью,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
You'll be a much more beautiful person,
Ты станешь гораздо более красивым человеком,
And now you know.
И теперь вы знаете.
And now you know.
И теперь вы знаете.