Real Letras Tradução em Português

- Verse 1:
- Versículo 1:
I think it's time that we move ahead
Eu acho que é hora de seguirmos em frente
To the place we never wanted to go
Para o lugar que nunca quisemos ir
There's no sense in looking back
Não há sentido em olhar para trás
Let the final credits roll
Deixe os créditos finais rolarem
I could never live up to
Eu nunca poderia viver de acordo
The man that's in your head
O homem que está na sua cabeça
You want the guy from the notebook
Você quer o cara do caderno
But you got me instead
Mas você me pegou em vez disso
- Pre-Chorus:
- Pré-Refrão:
But you'll be sorry when I'm gone
Mas você vai se arrepender quando eu partir
- Chorus:
- Refrão:
I never said I was peeeeeerfect
Eu nunca disse que era peeeeeperfeito
Who the hell wants perfect anyway?
Quem diabos quer a perfeição, afinal?
Sometimes I really f*ck up
Às vezes eu realmente fodo tudo
But baby I learn from my mistakes
Mas querido, eu aprendo com meus erros
And I don't know what I'm supposed to be
E eu não sei o que eu deveria ser
All that I ever am is me
Tudo o que eu sou sou eu
And I'll never gonna change, here's the deal
E eu nunca vou mudar, o negócio é o seguinte
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real
- Verse 2:
- Versículo 2:
I never was the hip kid
Eu nunca fui o garoto descolado
I always use words like hip
Eu sempre uso palavras como quadril
Judas Priest on my walkman
Judas Priest no meu walkman
When culture club was the sh*t (I tumble for you)
Quando o clube cultural era uma merda (eu caio por você)
I drive a '91 Volvo
Eu dirijo um Volvo 91
The a/c still works fine
O ar condicionado ainda funciona bem
I'm happy with my Miller Lite
Estou feliz com meu Miller Lite
While everyone's drinking wine
Enquanto todo mundo está bebendo vinho
- Pre-Chorus:
- Pré-Refrão:
'Cause it's less spilling, it tastes great
Porque derrama menos, tem um gosto ótimo
- Chorus:
- Refrão:
I never said I was peeeeeerfect
Eu nunca disse que era peeeeeperfeito
Who the hell wants perfect anyway?
Quem diabos quer a perfeição, afinal?
Sometimes I really f*ck up
Às vezes eu realmente fodo tudo
But baby I learn from my mistakes
Mas querido, eu aprendo com meus erros
And I don't know what I'm supposed to be
E eu não sei o que eu deveria ser
All that I ever am is me
Tudo o que eu sou sou eu
And I'll never gonna change, here's the deal
E eu nunca vou mudar, o negócio é o seguinte
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real
- Bridge:
- Ponte:
You can have your gluten free pizza, I've got taco bell (Make a run for the border)
Você pode comer sua pizza sem glúten, eu tenho taco bell (corra até a fronteira)
You can try your best to change me, I just gotta be myself
Você pode tentar o seu melhor para me mudar, eu só preciso ser eu mesmo
- Chorus:
- Refrão:
I never said I was peeeeeerfect
Eu nunca disse que era peeeeeperfeito
Who the hell wants perfect anyway?
Quem diabos quer a perfeição, afinal?
Sometimes I really f*ck up
Às vezes eu realmente fodo tudo
But baby I learn from my mistakes
Mas querido, eu aprendo com meus erros
And I don't know what I'm supposed to be
E eu não sei o que eu deveria ser
All that I ever am is me
Tudo o que eu sou sou eu
And I'll never gonna change, here's the deal (Never gonna change)
E eu nunca vou mudar, o negócio é o seguinte (nunca vou mudar)
I never said I was peeeeeerfect
Eu nunca disse que era peeeeeperfeito
Who the hell wants perfect anyway?
Quem diabos quer a perfeição, afinal?
Sometimes I really f*ck up
Às vezes eu realmente fodo tudo
But baby I learn from my mistakes
Mas querido, eu aprendo com meus erros
And I don't know what I'm supposed to be
E eu não sei o que eu deveria ser
All that I ever am is me
Tudo o que eu sou sou eu
And I'll never gonna change, here's the deal
E eu nunca vou mudar, o negócio é o seguinte
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real
I'm just trying to be real, real, real
Só estou tentando ser real, real, real