Hero/Heroine Versuri Traducere în Română

This is my first tab, so I'm looking for some criticism.
Aceasta este prima mea filă, așa că sunt în căutarea unor critici.
I like this song a lot, and I like playing the acoustic guitar, so I thought I'd try to
Îmi place mult această melodie și îmi place să cânt la chitară acustică, așa că m-am gândit să încerc să
out the basic chords of the song for a good beginners song.
scoateți acordurile de bază ale cântecului pentru un cântec bun pentru începători.
All chords are bar chords with the exception of the C chord. Sure, you COULD just use
Toate acordurile sunt acorduri de bară, cu excepția acordului C. Sigur, ai putea folosi
chords, but you won't get the same high notes that you hear in the actual song. That's why
acorduri, dar nu veți obține aceleași note înalte pe care le auziți în melodia reală. De aceea
use bar chords in this.
folosiți acorduri de bară în acest sens.
G - barred
G - barată
F - barred
F - barată
Am - barred
Am - interzis
If you have a second guitarist, the other part for the intro and most of the song would be...
Dacă ai un al doilea chitarist, cealaltă parte pentru intro și cea mai mare parte a piesei ar fi...
-5-5----| repeat until the pre-chorus. Then listen to the song to hear what
-5-5----| repeta pana la pre-hor. Apoi ascultă melodia pentru a auzi ce
Intro - C - C - G - F
Introducere - C - C - G - F
It's too late baby, there's no turning around
E prea târziu iubito, nu ai voie să te întorci
I got my hands in my pocket and my head in a cloud
Mi-am băgat mâinile în buzunar și capul într-un nor
This is how I do
Așa fac eu
When I think about you
Când mă gândesc la tine
I never thought that you could break me apart
Nu m-am gândit niciodată că mă poți despărți
I keep a sinister smile and a hole in my heart
Păstrez un zâmbet sinistru și o gaură în inima mea
You want to get inside
Vrei să intri înăuntru
Then you can get in line
Atunci poți intra la coadă
But not this time
Dar nu de data asta
(Pre-chorus)
(Pre-cor)
Cause you caught me off guard
Pentru că m-ai prins cu garda jos
Now I'm running and screaming
Acum fug și țip
I feel like a hero and you are my heroine
Mă simt ca un erou și tu ești eroina mea
I won't try to philosophize
Nu voi încerca să filosofez
I'll just take a deep breath then I'll look in your eyes
Voi respira adânc, apoi mă voi uita în ochii tăi
This is how I feel
Asa simt eu
And it's so surreal
Și este atât de suprarealist
I got a closet filled up to the brim
Am un dulap umplut până la refuz
With the ghosts of my past and their skeletons
Cu fantomele trecutului meu și scheletele lor
And I don't know why
Și nu știu de ce
You'd even try
Chiar ai încerca
But I won't lie
Dar nu voi minți
You caught me off guard
M-ai prins cu garda jos
Now I'm running and screaming
Acum fug și țip
I feel like a hero and you are my heroine
Mă simt ca un erou și tu ești eroina mea
Do you know that your love is the sweetest sin?
Știi că iubirea ta este cel mai dulce păcat?
And I feel a weakness coming on
Și simt că vine o slăbiciune
It never felt so good to be so wrong
Nu m-a simțit niciodată atât de bine să greșești atât de mult
Had my heart on lockdown
Aveam inima blocată
And then you turned me around
Și apoi m-ai întors
And I'm feeling like a newborn child
Și mă simt ca un nou-născut
Every time I get a chance to see you smile
De fiecare dată când am ocazia să te văd zâmbind
It's not complicated
Nu este complicat
I was so jaded
Eram atât de obosit
And you caught me off guard
Și m-ai prins cu garda jos
Now I'm running and screaming
Acum fug și țip
I feel like a hero and you are my heroine
Mă simt ca un erou și tu ești eroina mea
Do you know that your love is the sweetest sin?
Știi că iubirea ta este cel mai dulce păcat?
(I feel like a hero and you are my heroine)
(Mă simt ca un erou și tu ești eroina mea)
And I feel a weakness coming on
Și simt că vine o slăbiciune
It never felt so good to be so wrong
Nu m-a simțit niciodată atât de bine să greșești atât de mult
Had my heart on lockdown
Aveam inima blocată
And then you turned me around
Și apoi m-ai întors
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(Știi că iubirea ta este cel mai dulce păcat?)
And I'm feeling like a newborn child
Și mă simt ca un nou-născut
Every time I get a chance to see you smile
De fiecare dată când am ocazia să te văd zâmbind
It's not complicated
Nu este complicat
I was so jaded
Eram atât de obosit
(I feel like a hero and you are my heroine)
(Mă simt ca un erou și tu ești eroina mea)
And I feel a weakness coming on
Și simt că vine o slăbiciune
It never felt so good to be so wrong
Nu m-a simțit niciodată atât de bine să greșești atât de mult
Had my heart on lockdown
Aveam inima blocată
And then you turned me around
Și apoi m-ai întors
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(Știi că iubirea ta este cel mai dulce păcat?)
And I'm feeling like a newborn child
Și mă simt ca un nou-născut
Every time I get a chance to see you smile
De fiecare dată când am ocazia să te văd zâmbind
It's not complicated
Nu este complicat
I was so jaded
Eram atât de obosit
END
SFÂRȘIT
I'm open to any criticism. If you have an idea to something that may be wrong, please
Sunt deschis oricărei critici. Dacă aveți o idee despre ceva care ar putea fi greșit, vă rugăm
me.
eu.
Thanks.
Mulţumesc.
Warpedoutside@aol.com
Warpedoutside@aol.com