Hero/Heroine Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab, so I'm looking for some criticism.
Это моя первая вкладка, поэтому жду критики.
I like this song a lot, and I like playing the acoustic guitar, so I thought I'd try to
Мне очень нравится эта песня, и я люблю играть на акустической гитаре, поэтому я решил попробовать
out the basic chords of the song for a good beginners song.
выделите основные аккорды песни для хорошей песни для начинающих.
All chords are bar chords with the exception of the C chord. Sure, you COULD just use
Все аккорды являются тактовыми, за исключением аккорда C. Конечно, вы МОЖЕТЕ просто использовать
chords, but you won't get the same high notes that you hear in the actual song. That's why
аккорды, но вы не получите тех высоких нот, которые слышите в настоящей песне. Вот почему
use bar chords in this.
используйте в этом тактовые аккорды.
G - barred
Г - запрещено
F - barred
F - запрещено
Am - barred
Am - Запрещено
If you have a second guitarist, the other part for the intro and most of the song would be...
Если у вас есть второй гитарист, вторая часть вступления и большая часть песни будут...
-5-5----| repeat until the pre-chorus. Then listen to the song to hear what
-5-5----| повторять до предварительного припева. Затем послушайте песню, чтобы услышать, что
Intro - C - C - G - F
Введение – C – C – G – F
It's too late baby, there's no turning around
Уже слишком поздно, детка, пути назад нет.
I got my hands in my pocket and my head in a cloud
У меня руки в карманах, а голова в облаке
This is how I do
Вот как я делаю
When I think about you
Когда я думаю о тебе
I never thought that you could break me apart
Я никогда не думал, что ты сможешь разлучить меня на части
I keep a sinister smile and a hole in my heart
Я храню зловещую улыбку и дыру в сердце
You want to get inside
Вы хотите попасть внутрь
Then you can get in line
Тогда вы можете встать в очередь
But not this time
Но не в этот раз
(Pre-chorus)
(Предварительный припев)
Cause you caught me off guard
Потому что ты застал меня врасплох
Now I'm running and screaming
Теперь я бегу и кричу
I feel like a hero and you are my heroine
Я чувствую себя героем, а ты моя героиня
I won't try to philosophize
Я не буду пытаться философствовать
I'll just take a deep breath then I'll look in your eyes
Я просто сделаю глубокий вдох и посмотрю в твои глаза
This is how I feel
Вот как я себя чувствую
And it's so surreal
И это так сюрреалистично
I got a closet filled up to the brim
У меня шкаф заполнен до краев
With the ghosts of my past and their skeletons
С призраками моего прошлого и их скелетами
And I don't know why
И я не знаю, почему
You'd even try
Ты бы даже попробовал
But I won't lie
Но я не буду лгать
You caught me off guard
Ты застал меня врасплох
Now I'm running and screaming
Теперь я бегу и кричу
I feel like a hero and you are my heroine
Я чувствую себя героем, а ты моя героиня
Do you know that your love is the sweetest sin?
Знаешь ли ты, что твоя любовь – самый сладкий грех?
And I feel a weakness coming on
И я чувствую, что наступает слабость.
It never felt so good to be so wrong
Никогда не было так приятно ошибаться
Had my heart on lockdown
Мое сердце было заблокировано
And then you turned me around
А потом ты меня перевернул
And I'm feeling like a newborn child
И я чувствую себя новорожденным ребенком
Every time I get a chance to see you smile
Каждый раз, когда у меня появляется шанс увидеть твою улыбку
It's not complicated
Это не сложно
I was so jaded
я был так измучен
And you caught me off guard
И ты застал меня врасплох
Now I'm running and screaming
Теперь я бегу и кричу
I feel like a hero and you are my heroine
Я чувствую себя героем, а ты моя героиня
Do you know that your love is the sweetest sin?
Знаешь ли ты, что твоя любовь – самый сладкий грех?
(I feel like a hero and you are my heroine)
(Я чувствую себя героем, а ты моя героиня)
And I feel a weakness coming on
И я чувствую, что наступает слабость.
It never felt so good to be so wrong
Никогда не было так приятно ошибаться
Had my heart on lockdown
Мое сердце было заблокировано
And then you turned me around
А потом ты меня перевернул
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(Знаешь ли ты, что твоя любовь – самый сладкий грех?)
And I'm feeling like a newborn child
И я чувствую себя новорожденным ребенком
Every time I get a chance to see you smile
Каждый раз, когда у меня появляется шанс увидеть твою улыбку
It's not complicated
Это не сложно
I was so jaded
я был так измучен
(I feel like a hero and you are my heroine)
(Я чувствую себя героем, а ты моя героиня)
And I feel a weakness coming on
И я чувствую, что наступает слабость.
It never felt so good to be so wrong
Никогда не было так приятно ошибаться
Had my heart on lockdown
Мое сердце было заблокировано
And then you turned me around
А потом ты меня перевернул
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(Знаешь ли ты, что твоя любовь – самый сладкий грех?)
And I'm feeling like a newborn child
И я чувствую себя новорожденным ребенком
Every time I get a chance to see you smile
Каждый раз, когда у меня появляется шанс увидеть твою улыбку
It's not complicated
Это не сложно
I was so jaded
я был так измучен
END
КОНЕЦ
I'm open to any criticism. If you have an idea to something that may be wrong, please
Я открыт для любой критики. Если у вас есть идея о том, что может быть не так, пожалуйста,
me.
я.
Thanks.
Спасибо.
Warpedoutside@aol.com
Warpedoutside@aol.com