Love Drunk Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
These chords are 100% correct!!! and used by Martin Johnson himself!!!
Esses acordes estão 100% corretos!!! e usado pelo próprio Martin Johnson!!!
Key: Eb then F
Tonalidade: Eb e depois F
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Eb--Bb-G#--Eb--Bb-G#--Bb-
Eb--Bb-G#--Eb--Bb-G#--Bb-
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
Top down in the
De cima para baixo no
summer sun
sol de verão
The day we met was
O dia em que nos conhecemos foi
like a hit and run
como um atropelamento e fuga
And I still taste
E eu ainda sinto o gosto
it on my tongue
isso na minha língua
(taste it on my tongue)
(prove na minha língua)
The sky was burning
O céu estava queimando
up like fireworks
subindo como fogos de artifício
You made me want you
Você me fez querer você
oh so bad it hurts
ah, é tão ruim que dói
But girl in case you
Mas garota, caso você
haven't heard
não ouvi
Chorus 1:
Refrão 1:
I used to be love drunk
Eu costumava estar bêbado de amor
But now I'm hungover
Mas agora estou de ressaca
I love you forever
Eu te amo para sempre
Forever is over
Para sempre acabou
We used to kiss all night
Costumávamos nos beijar a noite toda
Now it's just a barfight
Agora é só uma briga de bar
So just call me crazy
Então me chame de louco
Say hello then goodbye
Diga olá e então adeus
(okay)
(ok)
There's just one thing
Só há uma coisa
(okay)
(ok)
That would make me say
Isso me faria dizer
I used to be love drunk
Eu costumava estar bêbado de amor
But now I'm hungover
Mas agora estou de ressaca
Eb Bb(hold)
Eb Bb (manter)
I Love you forever
Eu te amo para sempre
But now it's over
Mas agora acabou
Interlude: Eb--Bb-G#--Bb-
Interlúdio: Eb--Bb-G#--Bb-
(hey! hey! hey! hey!
(Ei! Ei! Ei! Ei!
hey! hey! hey! hey!)
ei! ei! ei! ei!)
Verse 2:
Versículo 2:
Hot sweat and blurry eyes
Suor quente e olhos embaçados
We're spinning on a
Estamos girando em um
roller coaster ride
passeio de montanha russa
With the world stuck
Com o mundo preso
in black and white
em preto e branco
You drove me crazy
Você me deixou louco
every time we touched
cada vez que nos tocamos
Now im so broken
Agora estou tão quebrado
that i can't get up
que eu não consigo me levantar
Oh girl you make
Oh garota, você faz
me such a rush
eu com tanta pressa
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
All the time I wasted on you
Todo o tempo que perdi com você
All the bullshit you put me through
Todas as besteiras que você me fez passar
I'm checking into rehab
Estou entrando na reabilitação
Cause everything that we had
Porque tudo o que tínhamos
Didn't mean a thing to you-oooh
Não significou nada para você-oooh
I used to be love drunk
Eu costumava estar bêbado de amor
But now I'm hungover
Mas agora estou de ressaca
Eb Bb(hold)
Eb Bb (manter)
I Love you forever
Eu te amo para sempre
But now it's over
Mas agora acabou
Chorus 2: Modulate from Eb to F
Refrão 2: Modular de Eb para F
I used to be love drunk
Eu costumava estar bêbado de amor
But now I'm hungover
Mas agora estou de ressaca
I love you forever
Eu te amo para sempre
Forever is over
Para sempre acabou
We used to kiss all night
Costumávamos nos beijar a noite toda
Now it's just a barfight
Agora é só uma briga de bar
So just call me crazy
Então me chame de louco
Say hello then goodbye
Diga olá e então adeus
(okay)
(ok)
There's just one thing
Só há uma coisa
(okay)
(ok)
That would make me say
Isso me faria dizer
I used to be love drunk
Eu costumava estar bêbado de amor
But now I'm hungover
Mas agora estou de ressaca
F C(hold)
F C (manter)
I Love you forever
Eu te amo para sempre
But now it's over
Mas agora acabou
Outro: F--C-Bb--C x4, F(hold)
Outro: F--C-Bb--C x4, F(manter)
Na na na na na na ...
Na na na na na ...
Now it's over
Agora acabou