Love Drunk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
These chords are 100% correct!!! and used by Martin Johnson himself!!!
Bu akorlar %100 doğru!!! ve bizzat Martin Johnson tarafından kullanılmıştır!!!
Key: Eb then F
Anahtar: Eb sonra F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Eb--Bb-G#--Eb--Bb-G#--Bb-
Eb--Bb-G#--Eb--Bb-G#--Bb-
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
Top down in the
Yukarıdan aşağıya
summer sun
yaz güneşi
The day we met was
Tanıştığımız gündü
like a hit and run
vur-kaç gibi
And I still taste
Ve hala tadım
it on my tongue
o dilimde
(taste it on my tongue)
(dilimde tadın)
The sky was burning
Gökyüzü yanıyordu
up like fireworks
havai fişek gibi
You made me want you
seni istememi sağladın
oh so bad it hurts
ah çok kötü acıyor
But girl in case you
Ama kızım senin durumunda
haven't heard
duymadım
Chorus 1:
Koro 1:
I used to be love drunk
Ben aşk sarhoşuydum
But now I'm hungover
Ama şimdi akşamdan kalmayım
I love you forever
seni sonsuza kadar seviyorum
Forever is over
Sonsuza dek bitti
We used to kiss all night
Bütün gece öpüşürdük
Now it's just a barfight
Şimdi bu sadece bir bar kavgası
So just call me crazy
O yüzden bana deli de
Say hello then goodbye
Merhaba deyin, sonra hoşçakalın
(okay)
(tamam)
There's just one thing
Sadece bir şey var
(okay)
(tamam)
That would make me say
Bu bana şunu söyletirdi
I used to be love drunk
Ben aşk sarhoşuydum
But now I'm hungover
Ama şimdi akşamdan kalmayım
Eb Bb(hold)
Eb Bb(basılı tutun)
I Love you forever
Seni sonsuza kadar seviyorum
But now it's over
Ama artık bitti
Interlude: Eb--Bb-G#--Bb-
Ara bölüm: Eb--Bb-G#--Bb-
(hey! hey! hey! hey!
(hey! hey! hey! hey!
hey! hey! hey! hey!)
selam! selam! selam! selam!)
Verse 2:
Ayet 2:
Hot sweat and blurry eyes
Sıcak ter ve bulanık gözler
We're spinning on a
Bir şeyin üzerinde dönüyoruz
roller coaster ride
hız treni yolculuğu
With the world stuck
Dünya sıkışmışken
in black and white
siyah beyaz
You drove me crazy
Beni delirttin
every time we touched
her dokunduğumuzda
Now im so broken
Şimdi çok kırıldım
that i can't get up
kalkamadığım için
Oh girl you make
Ah kızım sen yapıyorsun
me such a rush
öyle acelem var ki
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
All the time I wasted on you
Sana harcadığım tüm zamanı
All the bullshit you put me through
Bana yaşattığın tüm saçmalıklar
I'm checking into rehab
Rehabilitasyona gidiyorum
Cause everything that we had
Çünkü sahip olduğumuz her şey
Didn't mean a thing to you-oooh
Senin için hiçbir şey ifade etmiyordu-oooh
I used to be love drunk
Ben aşk sarhoşuydum
But now I'm hungover
Ama şimdi akşamdan kalmayım
Eb Bb(hold)
Eb Bb(basılı tutun)
I Love you forever
Seni sonsuza kadar seviyorum
But now it's over
Ama artık bitti
Chorus 2: Modulate from Eb to F
Koro 2: Eb'den F'ye modülasyon
I used to be love drunk
Ben aşk sarhoşuydum
But now I'm hungover
Ama şimdi akşamdan kalmayım
I love you forever
seni sonsuza kadar seviyorum
Forever is over
Sonsuza dek bitti
We used to kiss all night
Bütün gece öpüşürdük
Now it's just a barfight
Şimdi bu sadece bir bar kavgası
So just call me crazy
O yüzden bana deli de
Say hello then goodbye
Merhaba deyin, sonra hoşçakalın
(okay)
(tamam)
There's just one thing
Sadece bir şey var
(okay)
(tamam)
That would make me say
Bu bana şunu söyletirdi
I used to be love drunk
Ben aşk sarhoşuydum
But now I'm hungover
Ama şimdi akşamdan kalmayım
F C(hold)
F C(basılı tutun)
I Love you forever
Seni sonsuza kadar seviyorum
But now it's over
Ama artık bitti
Outro: F--C-Bb--C x4, F(hold)
Çıkış: F--C-Bb--C x4, F(basılı tutun)
Na na na na na na ...
Na na na na na...
Now it's over
Artık bitti