On Top of the World Letra Traducción al Español

* i dont think theres a version by blg that actually sounds like this, but i was
* No creo que haya una versión de blg que realmente suene así, pero estaba
playin around on my acoustic and came up with this. if u dont like it...dont use
Estaba jugando con mi acústica y se me ocurrió esto. si no te gusta...no lo uses
it lol this version is with power chords* (btw, this is my first ever tab)
Jajaja, esta versión es con acordes poderosos* (por cierto, esta es mi primera tablatura)
chords: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
acordes: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
V1:
V1:
Look up, the stars are fading
Mira hacia arriba, las estrellas se están desvaneciendo
And I am still here waiting
Y sigo aquí esperando
To see you again
Para verte de nuevo
Be with you my friend
Estar contigo mi amigo
When the moon is gone forever
Cuando la luna se ha ido para siempre
I hope you're up there somewhere
Espero que estés ahí arriba en alguna parte
I'll see you again
te veré de nuevo
Be with you my friend
Estar contigo mi amigo
Pre-Chorus:
Pre-coro:
'Cause all the roads they lead to where you are
Porque todos los caminos conducen a donde estás
And all the streetlights shine like they were stars
Y todas las farolas brillan como si fueran estrellas.
That's where you are
Ahí es donde estás
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Pasemos esta noche en la cima del mundo.
And we can do anything,
Y podemos hacer cualquier cosa,
We can be anything
podemos ser cualquier cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Te veré esta noche en la cima del mundo
As real as it seems
Tan real como parece
You're only in my dreams
Estás sólo en mis sueños
V2:
V2:
Look out across the water
Mira a través del agua
Faces of lonely daughters and mothers who care
Rostros de hijas solitarias y de madres que se preocupan
But just can't be there
Pero simplemente no puedo estar ahí
Swear that I will see you someday
Juro que te veré algún día
I have to find a way
tengo que encontrar una manera
To show you I care
Para mostrarte que me importa
Even if you're not there
Incluso si no estás ahí
Pre-Chorus:
Pre-coro:
So I'm following the road to where you are
Así que sigo el camino hacia donde estás
(Meet you tonight on top of)
(Nos vemos esta noche encima de)
The streetlights they will guide me to the stars
Las farolas me guiarán hacia las estrellas.
That's where you are
Ahí es donde estás
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Pasemos esta noche en la cima del mundo.
And we can do anything
Y podemos hacer cualquier cosa
We can be anything
podemos ser cualquier cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Te veré esta noche en la cima del mundo
As real as it seems
Tan real como parece
You're only in my dreams
Estás sólo en mis sueños
Bridge:
Puente:
My heart is empty without you
Mi corazón está vacío sin ti
Sometimes i don't know what to do
A veces no se que hacer
And I need you tonight
Y te necesito esta noche
I'll fall asleep and it's alright
Me quedaré dormido y todo estará bien.
Close my eyes and I'll be by your side
Cierro los ojos y estaré a tu lado
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Pasemos esta noche en la cima del mundo.
And we can do anything
Y podemos hacer cualquier cosa
We can be anything
podemos ser cualquier cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Te veré esta noche en la cima del mundo
As real as it seems
Tan real como parece
You're only in my dreams
Estás sólo en mis sueños
Let's spend tonight on top of the world
Pasemos esta noche en la cima del mundo.
(On top of the world)
(En la cima del mundo)
But as real as it seems
Pero tan real como parece
E (~let ring~)
E (~dejar sonar~)
You're only in my dreams
Estás sólo en mis sueños