On Top of the World Testo Traduzione Italiana

* i dont think theres a version by blg that actually sounds like this, but i was
* Non penso che esista una versione di blg che suoni davvero così, ma lo ero
playin around on my acoustic and came up with this. if u dont like it...dont use
ho suonato con la mia acustica e ho pensato a questo. se non ti piace... non usarlo
it lol this version is with power chords* (btw, this is my first ever tab)
lol questa versione è con power Chords* (a proposito, questa è la mia prima tablatura in assoluto)
chords: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
accordi: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
V1:
V1:
Look up, the stars are fading
Guarda in alto, le stelle stanno svanendo
And I am still here waiting
E sono ancora qui ad aspettare
To see you again
Per rivederti
Be with you my friend
Stai con te amico mio
When the moon is gone forever
Quando la luna se ne andrà per sempre
I hope you're up there somewhere
Spero che tu sia lassù da qualche parte
I'll see you again
Ci rivedremo
Be with you my friend
Stai con te amico mio
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
'Cause all the roads they lead to where you are
Perché tutte le strade portano dove sei tu
And all the streetlights shine like they were stars
E tutti i lampioni brillano come fossero stelle
That's where you are
Ecco dove sei
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Passiamo stasera in cima al mondo
And we can do anything,
E possiamo fare qualsiasi cosa,
We can be anything
Possiamo essere qualsiasi cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Ci vediamo stasera in cima al mondo
As real as it seems
Reale come sembra
You're only in my dreams
Sei solo nei miei sogni
V2:
V2:
Look out across the water
Guarda oltre l'acqua
Faces of lonely daughters and mothers who care
Volti di figlie sole e madri che si prendono cura di loro
But just can't be there
Ma proprio non posso essere lì
Swear that I will see you someday
Giura che un giorno ti vedrò
I have to find a way
Devo trovare un modo
To show you I care
Per dimostrarti che ci tengo
Even if you're not there
Anche se non ci sei
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
So I'm following the road to where you are
Quindi sto seguendo la strada fino a dove sei tu
(Meet you tonight on top of)
(Ci vediamo stasera in più)
The streetlights they will guide me to the stars
I lampioni mi guideranno verso le stelle
That's where you are
Ecco dove sei
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Passiamo stasera in cima al mondo
And we can do anything
E possiamo fare qualsiasi cosa
We can be anything
Possiamo essere qualsiasi cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Ci vediamo stasera in cima al mondo
As real as it seems
Reale come sembra
You're only in my dreams
Sei solo nei miei sogni
Bridge:
Ponte:
My heart is empty without you
Il mio cuore è vuoto senza di te
Sometimes i don't know what to do
A volte non so cosa fare
And I need you tonight
E ho bisogno di te stasera
I'll fall asleep and it's alright
Mi addormento e va tutto bene
Close my eyes and I'll be by your side
Chiudo gli occhi e sarò al tuo fianco
Chorus:
Coro:
Let's spend tonight on top of the world
Passiamo stasera in cima al mondo
And we can do anything
E possiamo fare qualsiasi cosa
We can be anything
Possiamo essere qualsiasi cosa
I'll meet you tonight on top of the world
Ci vediamo stasera in cima al mondo
As real as it seems
Reale come sembra
You're only in my dreams
Sei solo nei miei sogni
Let's spend tonight on top of the world
Passiamo stasera in cima al mondo
(On top of the world)
(In cima al mondo)
But as real as it seems
Ma reale come sembra
E (~let ring~)
E (~suona~)
You're only in my dreams
Sei solo nei miei sogni