On Top of the World Letras Tradução em Português

* i dont think theres a version by blg that actually sounds like this, but i was
* não acho que exista uma versão do blg que realmente soe assim, mas eu estava
playin around on my acoustic and came up with this. if u dont like it...dont use
brincando no meu acústico e descobri isso. se você não gosta... não use
it lol this version is with power chords* (btw, this is my first ever tab)
haha essa versão é com power acordes* (aliás, essa é minha primeira tablatura)
chords: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
acordes: *E- 0 *B- 0 *Asus2- 0 *Asus4- 0 *C#m- 0
V1:
V1:
Look up, the stars are fading
Olhe para cima, as estrelas estão desaparecendo
And I am still here waiting
E eu ainda estou aqui esperando
To see you again
Para ver você de novo
Be with you my friend
Estar com você meu amigo
When the moon is gone forever
Quando a lua se foi para sempre
I hope you're up there somewhere
Espero que você esteja aí em algum lugar
I'll see you again
Eu vou te ver de novo
Be with you my friend
Estar com você meu amigo
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
'Cause all the roads they lead to where you are
Porque todas as estradas que levam até onde você está
And all the streetlights shine like they were stars
E todas as luzes da rua brilham como se fossem estrelas
That's where you are
É onde você está
Chorus:
Refrão:
Let's spend tonight on top of the world
Vamos passar esta noite no topo do mundo
And we can do anything,
E podemos fazer qualquer coisa,
We can be anything
Nós podemos ser qualquer coisa
I'll meet you tonight on top of the world
Eu te encontrarei esta noite no topo do mundo
As real as it seems
Tão real quanto parece
You're only in my dreams
Você está apenas nos meus sonhos
V2:
V2:
Look out across the water
Olhe através da água
Faces of lonely daughters and mothers who care
Rostos de filhas solitárias e mães que se importam
But just can't be there
Mas simplesmente não posso estar lá
Swear that I will see you someday
Juro que te verei algum dia
I have to find a way
Eu tenho que encontrar uma maneira
To show you I care
Para mostrar que eu me importo
Even if you're not there
Mesmo se você não estiver lá
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
So I'm following the road to where you are
Então estou seguindo o caminho até onde você está
(Meet you tonight on top of)
(Te encontro hoje à noite em cima)
The streetlights they will guide me to the stars
As luzes da rua me guiarão para as estrelas
That's where you are
É onde você está
Chorus:
Refrão:
Let's spend tonight on top of the world
Vamos passar esta noite no topo do mundo
And we can do anything
E nós podemos fazer qualquer coisa
We can be anything
Nós podemos ser qualquer coisa
I'll meet you tonight on top of the world
Eu te encontrarei esta noite no topo do mundo
As real as it seems
Tão real quanto parece
You're only in my dreams
Você está apenas nos meus sonhos
Bridge:
Ponte:
My heart is empty without you
Meu coração está vazio sem você
Sometimes i don't know what to do
Às vezes eu não sei o que fazer
And I need you tonight
E eu preciso de você esta noite
I'll fall asleep and it's alright
Eu vou dormir e está tudo bem
Close my eyes and I'll be by your side
Feche meus olhos e estarei ao seu lado
Chorus:
Refrão:
Let's spend tonight on top of the world
Vamos passar esta noite no topo do mundo
And we can do anything
E nós podemos fazer qualquer coisa
We can be anything
Nós podemos ser qualquer coisa
I'll meet you tonight on top of the world
Eu te encontrarei esta noite no topo do mundo
As real as it seems
Tão real quanto parece
You're only in my dreams
Você está apenas nos meus sonhos
Let's spend tonight on top of the world
Vamos passar esta noite no topo do mundo
(On top of the world)
(No topo do mundo)
But as real as it seems
Mas tão real quanto parece
E (~let ring~)
E (~deixe tocar~)
You're only in my dreams
Você está apenas nos meus sonhos