If Love Was a Plane Letra Traducción al Español

She''s 98 pounds workin down at the Dairy Queen
Ella pesa 98 libras trabajando en el Dairy Queen.
With an Olgivie home perm and braces
Con permanente casera Olgivie y brackets
And he''s long-haired no job and just 19
Y tiene el pelo largo, no tiene trabajo y solo tiene 19 años.
They got a baby on the way
Tienen un bebé en camino
And they''re off to the races in
Y se van a las carreras en
Love
amor
Look at em go
Míralos irse
Now what in the world could go wrong
Ahora, ¿qué podría salir mal en el mundo?
Don''t tell them the odds
No les digas las probabilidades
It''s Best they don''t know
Es mejor que no lo sepan.
If love was a plane nobody''d get on
Si el amor fuera un avión nadie se subiría
At the Ivy at lunchtime in Beverly hills
En el Ivy a la hora del almuerzo en Beverly Hills
The paparazzi are gathered outside
Los paparazzi están reunidos afuera.
Cause an actor and an actress are having lunch
Porque un actor y una actriz están almorzando.
And according to Extra and Entertainment Tonight They''re in
Y según Extra y Entertainment Tonight están en
Love
amor
Look at em go
Míralos irse
Now what in the world could go wrong
Ahora, ¿qué podría salir mal en el mundo?
Don''t tell them the odds
No les digas las probabilidades
It''s best they don''t know
Es mejor que no lo sepan.
If love was a plane nobody''d get on
Si el amor fuera un avión nadie se subiría
Imagine now the pilots voice
Imagínate ahora la voz del piloto.
On the intercom right before
En el intercomunicador justo antes
We leave the ground
dejamos el suelo
Saying folks thanks for flying with us
Decirle a la gente gracias por volar con nosotros.
But there''s a 6 in 10 chance we''re goin down
Pero hay una probabilidad de 6 entre 10 de que estemos cayendo
But that''s the strangest thing about this emotion
Pero eso es lo más extraño de esta emoción.
Even knowing our chances are small
Incluso sabiendo que nuestras posibilidades son pequeñas
We line up at the gate with our tikets
Nos alineamos en la puerta con nuestros boletos.
Thinking somehow we''re different I mean after all we''re in
Pensando que de alguna manera somos diferentes, quiero decir, después de todo, estamos en
Love
amor
Look at us go
Míranos ir
Now what in the world could go wrong
Ahora, ¿qué podría salir mal en el mundo?
To hell with the odds we''d rather not know
Al diablo con las probabilidades que preferiríamos no saber
If love was as plane nobody''d get on
Si el amor fuera un avión nadie se subiría
Yea if love was a plane nobody''d get on
Sí, si el amor fuera un avión nadie se subiría