If Love Was a Plane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She''s 98 pounds workin down at the Dairy Queen
Dairy Queen'de 98 kilo çalışıyor
With an Olgivie home perm and braces
Olgivie ev perması ve diş telleriyle
And he''s long-haired no job and just 19
Ve o uzun saçlı, işsiz ve sadece 19 yaşında
They got a baby on the way
Bebekleri yolda oldu
And they''re off to the races in
Ve yarışlara gidiyorlar
Love
Aşk
Look at em go
Bak gidiyorlar
Now what in the world could go wrong
Şimdi dünyada ne ters gidebilir ki
Don''t tell them the odds
Onlara ihtimalleri söyleme
It''s Best they don''t know
Bilmemeleri en iyisi
If love was a plane nobody''d get on
Aşk bir uçak olsaydı kimse binmezdi
At the Ivy at lunchtime in Beverly hills
Beverly Hills'te öğle yemeği vaktinde Ivy'de
The paparazzi are gathered outside
Paparazziler dışarıda toplandı
Cause an actor and an actress are having lunch
Çünkü bir aktör ve aktris öğle yemeği yiyor
And according to Extra and Entertainment Tonight They''re in
Ve Extra ve Entertainment Tonight'a göre onlar da var
Love
aşk
Look at em go
Bak gidiyorlar
Now what in the world could go wrong
Şimdi dünyada ne ters gidebilir ki
Don''t tell them the odds
Onlara ihtimalleri söyleme
It''s best they don''t know
Bilmemeleri en iyisi
If love was a plane nobody''d get on
Aşk bir uçak olsaydı kimse binmezdi
Imagine now the pilots voice
Şimdi pilotların sesini hayal edin
On the intercom right before
Hemen önce interkomda
We leave the ground
Yeri terk ediyoruz
Saying folks thanks for flying with us
Bizimle uçtuğunuz için millete teşekkür ediyoruz
But there''s a 6 in 10 chance we''re goin down
Ama batma ihtimalimiz 10'da 6
But that''s the strangest thing about this emotion
Ama bu duygunun en tuhaf yanı da bu
Even knowing our chances are small
Şansımızın küçük olduğunu bilsek bile
We line up at the gate with our tikets
Biletlerimizle kapıda sıraya giriyoruz
Thinking somehow we''re different I mean after all we''re in
Bir şekilde farklı olduğumuzu düşünüyorum yani sonuçta içindeyiz
Love
aşk
Look at us go
bak gidiyoruz
Now what in the world could go wrong
Şimdi dünyada ne ters gidebilir ki
To hell with the odds we''d rather not know
Bilmemeyi tercih ettiğimiz ihtimallerin canı cehenneme
If love was as plane nobody''d get on
Aşk uçak gibi olsaydı kimse binmezdi
Yea if love was a plane nobody''d get on
Evet aşk bir uçak olsaydı kimse binmezdi