If Love Was a Plane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She''s 98 pounds workin down at the Dairy Queen
Waży 98 funtów, pracując w Dairy Queen
With an Olgivie home perm and braces
Z trwałą domową Olgivie i aparatem ortodontycznym
And he''s long-haired no job and just 19
A on jest długowłosy, nie ma pracy i ma dopiero 19 lat
They got a baby on the way
Mają dziecko w drodze
And they''re off to the races in
I jadą na wyścigi
Love
Miłość
Look at em go
Spójrz, jak odchodzą
Now what in the world could go wrong
Co teraz na świecie może pójść nie tak
Don''t tell them the odds
Nie mów im, jakie są szanse
It''s Best they don''t know
Najlepiej, żeby nie wiedzieli
If love was a plane nobody''d get on
Gdyby miłość była samolotem, do którego nikt by nie wsiadł
At the Ivy at lunchtime in Beverly hills
W Ivy w porze lunchu w Beverly Hills
The paparazzi are gathered outside
Paparazzi zebrali się na zewnątrz
Cause an actor and an actress are having lunch
Bo aktor i aktorka jedzą lunch
And according to Extra and Entertainment Tonight They''re in
Według Extra i Entertainment Tonight, tak jest
Love
Miłość
Look at em go
Spójrz, jak odchodzą
Now what in the world could go wrong
Co teraz na świecie może pójść nie tak
Don''t tell them the odds
Nie mów im, jakie są szanse
It''s best they don''t know
Najlepiej, żeby nie wiedzieli
If love was a plane nobody''d get on
Gdyby miłość była samolotem, do którego nikt by nie wsiadł
Imagine now the pilots voice
Wyobraź sobie teraz głos pilota
On the intercom right before
Zaraz wcześniej przez domofon
We leave the ground
Opuszczamy ziemię
Saying folks thanks for flying with us
Dziękując innym za latanie z nami
But there''s a 6 in 10 chance we''re goin down
Ale jest 6 na 10 szans, że spadniemy
But that''s the strangest thing about this emotion
Ale to jest najdziwniejsze w tej emocji
Even knowing our chances are small
Nawet wiedząc, że nasze szanse są niewielkie
We line up at the gate with our tikets
Z biletami ustawiamy się w kolejce do bramki
Thinking somehow we''re different I mean after all we''re in
Myślenie, że w jakiś sposób jesteśmy inni, mam na myśli po tym wszystkim, w czym się znajdujemy
Love
Miłość
Look at us go
Spójrz, jak odchodzimy
Now what in the world could go wrong
Co teraz na świecie może pójść nie tak
To hell with the odds we''d rather not know
Do diabła z szansami, których wolelibyśmy nie wiedzieć
If love was as plane nobody''d get on
Gdyby miłość była jak samolot, na który nikt by nie wsiadł
Yea if love was a plane nobody''d get on
Tak, gdyby miłość była samolotem, do którego nikt by nie wsiadł