A Promise to Keep Текст Песни Перевод на Русский

Downpour 7" Vinyl Single
Виниловый сингл Downpour 7 дюймов
I didn't include the fills, the intro and the outro, 'cause they're easy to figure
Я не включил вставки, вступление и финал, потому что их легко понять.
out. Just look at the tab I below. I haven't heard the actual track, just listened
вне. Просто посмотрите на вкладку I ниже. Я не слышал сам трек, просто слушал
to the song on YouTube, so it might differ from the original version.
к песне на YouTube, поэтому она может отличаться от оригинальной версии.
I still talk to you in my
Я все еще разговариваю с тобой в своем
sleep. I don't say much ?cause the
спать. Я не говорю много, потому что
hurt runt too deep. I gave you the
рана слишком глубока. Я дал тебе
moon and the stars to keep,
луну и звезды сохранить,
But you gave them back to me.
Но ты вернул их мне.
Chorus x 2
Припев х 2
The hill I'm walking up is
Холм, по которому я иду,
still looking for a
все еще ищу
getting good and steep.
становится хорошо и круто.
promise even I can't keep.
Обещание, даже я не могу сдержать.
But I'm
Но я
I still talk to you in my sleep
Я все еще разговариваю с тобой во сне
I don't say much cause the hurt runs too deep
Я не говорю много, потому что боль слишком глубока.
I gave you the moon and the stars to keep
Я дал тебе луну и звезды, чтобы ты сохранил их.
but you gave them back to me
но ты вернул их мне
The hill I'm walkin up is gettin good and steep
Холм, по которому я поднимаюсь, становится хорошим и крутым
but I'm still looking for a promise even I can't keep
но я все еще жду обещания, которое даже не смогу сдержать
I still lay on my side of the bed
Я все еще лежу на своей стороне кровати
I dance alone when the last bottle's spent
Я танцую один, когда выпита последняя бутылка.
Memories like a river runnin through my head
Воспоминания, как река, текущая в моей голове.
I'll have me an ocean before I'm dead
Я получу океан, прежде чем умру
The hill I'm walkin up is gettin good and steep
Холм, по которому я поднимаюсь, становится хорошим и крутым
but I'm still looking for a promise even I can't keep
но я все еще жду обещания, которое даже не смогу сдержать
I still whisper sweet words to you
Я все еще шепчу тебе нежные слова
and when I'm busy, or have nothing to do
и когда я занят или мне нечего делать
I pray to god, that my words ring true
Я молюсь Богу, чтобы мои слова звучали правдой
and that your words might reach me too
и чтобы твои слова могли дойти и до меня.
The hill I'm walkin up is gettin good and steep
Холм, по которому я поднимаюсь, становится хорошим и крутым
but I'm still looking for a promise even I can't keep
но я все еще жду обещания, которое даже не смогу сдержать
I can't keep it
я не могу это сохранить
My hearts in pieces so please understand
Мои сердца разбиты на куски, поэтому, пожалуйста, поймите
I've tried to jump, but I've nowhere to land
Я пытался прыгнуть, но мне некуда приземлиться
So give me your heart and I'll give you my hand
Так дай мне свое сердце, и я дам тебе руку
And I'll try as goddamn hard as I can
И я буду чертовски стараться изо всех сил
The hill I'm walkin up is gettin good and steep
Холм, по которому я поднимаюсь, становится хорошим и крутым
but I'm still looking for a promise even I can't keep
но я все еще жду обещания, которое даже не смогу сдержать