The Things I Regret كلمات أغنية ترجمة عربية
براندي كارلايل - الأشياء التي أندم عليها
Brandi Carlile - The Things I Regret كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
D/F#: 200033
د/و #: 200033
oooooooooooooh x2
أوووووووووووه x2
There's a hole in my pocket
هناك ثقب في جيبي
Where my dreams fell through
حيث سقطت أحلامي
from the sidewalk in the city to the avenue
من الرصيف في المدينة إلى الشارع
there's a leak in my dam
هناك تسرب في السد الخاص بي
'bout the size of a pin
'نوبة حجم الدبوس
and i can't quite remember how the water's getting in
ولا أستطيع أن أتذكر تمامًا كيف دخلت المياه
when you're wearing on your sleeve
عندما ترتدي كمك
all the things you regret
كل الأشياء التي تندم عليها
you can only remember
يمكنك أن تتذكر فقط
what you want to forget
ما تريد أن تنساه
you feel it tugging at your heart
تشعر أنه يجذب قلبك
like the stars overhead
مثل النجوم في الأعلى
til you rest your bones
حتى ترتاح عظامك
on the killing bed...
على سرير القتل..
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
would i doubt yoooouuu?
هل سأشك في yoooouuu؟
With the weight of the world
مع ثقل العالم
resting on my back
يستريح على ظهري
and the road on which i've traveled is as long as it is cracked
والطريق الذي سافرت عليه ما دام متصدعا
but i keep pressing forward
لكني أواصل الضغط للأمام
with my feet to the ground
مع قدمي على الأرض
for a heart that is broken makes a beautiful sound
لأن القلب المنكسر يصدر صوتًا جميلاً
when you're wearing on your sleeve
عندما ترتدي كمك
all the things you regret
كل الأشياء التي تندم عليها
you can only remember
يمكنك أن تتذكر فقط
what you want to forget....
ماذا تريد أن تنسى....
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
would i doubt yoooouuu?
هل سأشك في yoooouuu؟
oooooooooooooh x2
أوووووووووووه x2
Now i walk through my days
الآن أمشي خلال أيامي
like a ghost in a dream
مثل شبح في المنام
and the feel carries on and my past follows me
ويستمر الشعور وماضي يتبعني
it's hard moving on
من الصعب المضي قدمًا
from the things youve done wrong
من الأشياء التي فعلتها بشكل خاطئ
but they play in your head like an old fashioned song
لكنها تلعب في رأسك مثل أغنية قديمة الطراز
when you're wearing on your sleeve
عندما ترتدي كمك
all the things you regret
كل الأشياء التي تندم عليها
you can only remember
يمكنك أن تتذكر فقط
what you want to forget....
ماذا تريد أن تنسى....
Lonely miiiles
miiiles وحيدا
without you
بدونك
lonely miiiiiiles
miiiiiiles وحيدا
without yoou
بدونك
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
would i doubt you?
هل سأشك فيك؟
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
let them run all over me
دعهم يركضون فوقي
would i doubt you?
هل سأشك فيك؟
let them run all over me x4
دعهم يركضون فوقي x4
let the ground keep my bones
دع الأرض تحافظ على عظامي
let the water be my home
دع الماء يكون بيتي
let the dust hold my soul
دع الغبار يمسك روحي
like a holy rolling stone
مثل حجر متدحرج مقدس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
