The Things I Regret Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brandi Carlile - Czego żałuję
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D/F#: 200033
Nr D/F: 200033
oooooooooooooh x2
ooooooooo x2
There's a hole in my pocket
Mam dziurę w kieszeni
Where my dreams fell through
Gdzie upadły moje marzenia
from the sidewalk in the city to the avenue
z chodnika w mieście do alei
there's a leak in my dam
w mojej tamie jest przeciek
'bout the size of a pin
mniej więcej wielkości szpilki
and i can't quite remember how the water's getting in
i nie bardzo pamiętam, jak woda dostaje się do środka
when you're wearing on your sleeve
kiedy nosisz na rękawie
all the things you regret
wszystkie rzeczy, których żałujesz
you can only remember
możesz tylko pamiętać
what you want to forget
o czym chcesz zapomnieć
you feel it tugging at your heart
czujesz, jak ściska cię za serce
like the stars overhead
jak gwiazdy nad głową
til you rest your bones
dopóki nie odpoczniesz dla swoich kości
on the killing bed...
na zabójczym łóżku...
let them run all over me
niech biegają po mnie
let them run all over me
niech biegają po mnie
would i doubt yoooouuu?
czy wątpiłbym w yooouuu?
With the weight of the world
Z ciężarem świata
resting on my back
odpoczywam na plecach
and the road on which i've traveled is as long as it is cracked
a droga, którą podróżowałem, jest tak długa, jak jest popękana
but i keep pressing forward
ale cały czas naciskam do przodu
with my feet to the ground
z nogami na ziemi
for a heart that is broken makes a beautiful sound
bo serce złamane wydaje piękny dźwięk
when you're wearing on your sleeve
kiedy nosisz na rękawie
all the things you regret
wszystkie rzeczy, których żałujesz
you can only remember
możesz tylko pamiętać
what you want to forget....
o czym chcesz zapomnieć....
let them run all over me
niech biegają po mnie
let them run all over me
niech biegają po mnie
would i doubt yoooouuu?
czy wątpiłbym w yooouuu?
oooooooooooooh x2
ooooooooo x2
Now i walk through my days
Teraz idę przez swoje dni
like a ghost in a dream
jak duch we śnie
and the feel carries on and my past follows me
i to uczucie trwa, a moja przeszłość podąża za mną
it's hard moving on
ciężko jest iść dalej
from the things youve done wrong
od rzeczy, które zrobiłeś źle
but they play in your head like an old fashioned song
ale grają w twojej głowie jak staroświecka piosenka
when you're wearing on your sleeve
kiedy nosisz na rękawie
all the things you regret
wszystkie rzeczy, których żałujesz
you can only remember
możesz tylko pamiętać
what you want to forget....
o czym chcesz zapomnieć....
Lonely miiiles
Samotne dzieciaki
without you
bez ciebie
lonely miiiiiiles
samotne miiiiiiles
without yoou
bez ciebie
let them run all over me
niech biegają po mnie
let them run all over me
niech biegają po mnie
would i doubt you?
czy zwątpiłbym w ciebie?
let them run all over me
niech biegają po mnie
let them run all over me
niech biegają po mnie
would i doubt you?
czy zwątpiłbym w ciebie?
let them run all over me x4
niech biegają po mnie x4
let the ground keep my bones
niech ziemia zachowa moje kości
let the water be my home
niech woda będzie moim domem
let the dust hold my soul
niech pył zatrzyma moją duszę
like a holy rolling stone
jak święty toczący się kamień
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
