Like It Was the Last Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On a warm summer night, down in Austin
Sıcak bir yaz gecesinde, Austin'de
I got down on one knee, and asked for your hand
Tek dizimin üstüne çöktüm ve elini istedim
You said you're moving to fast, I'm not ready
Hızlanacağını söyledin, hazır değilim
Let's take it slow, and I said alright baby, baby we'll take it slow
Hadi yavaşlayalım ve tamam dedim bebeğim, bebeğim yavaştan alacağız
And then I drove you home, you invited me in
Sonra seni eve bıraktım, sen beni içeri davet ettin
I came to bed with you, and we made love
Seninle yatağa geldim ve seviştik
Like it was our first time, Like it was the last time
Sanki ilk seferimizmiş gibi, Sanki son seferimizmiş gibi
Like it was something brand spanking new,
Sanki yepyeni bir şeymiş gibi,
Like something that we had never knew
Hiç bilmediğimiz bir şey gibi
Like it was the first time, that I'd ever seen your face
Sanki yüzünü ilk defa görüyormuşum gibi
DaddG
baba
Like it was the first night we made love and you wore lace
Sanki seviştiğimiz ilk geceydi ve sen dantel giymiştin
I kissed you good night, and I pulled out of your drive
Sana iyi geceler öpücüğü verdim ve arabandan çıktım
Like it was the last time
Sanki son sefermiş gibi
On a cold rainy night, down in Austin
Soğuk ve yağmurlu bir gecede, Austin'de
I covered you up and I kissed you goodnight
Seni örttüm ve sana iyi geceler öpücüğü verdim
I got in the car, pulled out of the drive
Arabaya bindim, sürücüden çıktım
Drove down the street, I put her in park, at the stop sign
Caddeden aşağı sürdüm, onu parka, dur işaretine koydum
And then I put her in reverse, I backed her into the drive
Ve sonra onu geri vitese taktım, onu sürücüye geri götürdüm
I came to bed with you, and we made love
Seninle yatağa geldim ve seviştik
Some things never give, but if it's the last thing that I do
Bazı şeyler asla pes etmez ama eğer bu yapacağım son şeyse
dd9
dd9
I promise you, I promise you, I'm gonna leave you
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, seni terk edeceğim