Walk Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Walk Away - Bree Sharp
Loop weg - Bree Sharp
Verse--
Vers--
The moon is pulling at me, the moon is pulling at you
De maan trekt aan mij, de maan trekt aan jou
You swear to me it's the sun that's shining through
Je zweert dat het de zon is die er doorheen schijnt
It's hard to push for the truth when lies are easy to find
Het is moeilijk om de waarheid na te streven als leugens gemakkelijk te vinden zijn
I'm left with, I'm left with this trouble in mind
Ik blijf achter met deze problemen in gedachten
I'm left to counting the days
Ik moet de dagen aftellen
While my life drifts away
Terwijl mijn leven wegglijdt
Chorus--
Koor--
Cause you come and go again like the tide
Want je komt en gaat weer zoals het tij
While on the shoreline I stand washed of my pride
Terwijl ik aan de kustlijn sta, sta ik beroofd van mijn trots
And the truth I keep pushing aside
En de waarheid schuif ik steeds opzij
Is that it's time to walk away
Is dat het tijd is om weg te lopen
Verse--
Vers--
Big guns are pointed at me, big guns are pointed at you
Grote geweren zijn op mij gericht, grote geweren zijn op jou gericht
Everybody's waitin' to see what we're gonna do
Iedereen wacht om te zien wat we gaan doen
You spin around and disappear under the floor where I stand
Je draait je om en verdwijnt onder de vloer waar ik sta
I'm left with, I'm left with a bag in my hand
Ik blijf achter met een tas in mijn hand
I'm left to counting the days
Ik moet de dagen aftellen
While my life drifts away
Terwijl mijn leven wegglijdt
Chorus--
Koor--
Cause you come and go again like the tide
Want je komt en gaat weer zoals het tij
While on the shoreline I stand washed of my pride
Terwijl ik aan de kustlijn sta, sta ik beroofd van mijn trots
And the truth I keep pushing aside
En de waarheid schuif ik steeds opzij
Is that it's time to walk away
Is dat het tijd is om weg te lopen
Bridge--
Brug--
Night closes in, but I hear the water rush in
De nacht valt in, maar ik hoor het water naar binnen stromen
To his song I'm a slave
Voor het downloaden van zijn liedje ben ik een slaaf
I start to sink where I stand, I become part of the sand
Ik begin te zinken waar ik sta, ik word een deel van het zand
He covers me like the sea, like a wave
Hij bedekt mij als de zee, als een golf
Verse--
Vers--
The road is turning for me, the road is turning for you
De weg draait voor mij, de weg draait voor jou
The light is red like a fire, but you drive on through
Het licht is rood als een vuur, maar je rijdt door
I stay behind and hear you call
Ik blijf achter en hoor je roepen
"You should have known this from the start"
‘Dit had je vanaf het begin moeten weten’
I'm left with, I'm left with a piece of my heart
Ik blijf achter, ik blijf achter met een stukje van mijn hart
Chorus--
Koor--
Cause you come and go again like the tide
Want je komt en gaat weer zoals het tij
While on the shoreline I stand washed of my pride
Terwijl ik aan de kustlijn sta, sta ik beroofd van mijn trots
And the truth I keep pushing aside
En de waarheid schuif ik steeds opzij
Is that it's time to walk away
Is dat het tijd is om weg te lopen
You come and go again like the tide
Je komt en gaat weer als het getij
While on the shoreline I stand washed of my pride
Terwijl ik aan de kustlijn sta, sta ik beroofd van mijn trots
And the truth I keep pushing aside
En de waarheid schuif ik steeds opzij
Is that it's time to walk away
Is dat het tijd is om weg te lopen
It's time to walk away
Het is tijd om weg te lopen
It's time to walk away, yeah
Het is tijd om weg te lopen, ja
It's time to walk away
Het is tijd om weg te lopen
I'm walking away, yeah
Ik loop weg, ja
I'm walking away
Ik loop weg