Break It to Me Gently Liedtext Deutsche Übersetzung

Break it to me gently, let me down the easy way;
Brechen Sie es mir sanft, lassen Sie mich auf einfache Weise im Stich;
Make me feel that you still love me if it's just for one more day.
Gib mir das Gefühl, dass du mich immer noch liebst, auch wenn es nur für einen weiteren Tag ist.
Break it to me gently so my tears won't fall too fast;
Brechen Sie es mir sanft, damit meine Tränen nicht zu schnell fließen.
If you must go, then go slowly; let me love you til the last.
Wenn Sie gehen müssen, dann gehen Sie langsam; Lass mich dich bis zum Schluss lieben.
Bridge:
Brücke:
The love we shared for oh, so long
Die Liebe, die wir so lange geteilt haben
Is such a big, big part of me;
Ist so ein großer, großer Teil von mir;
If you must take your love away,
Wenn du deine Liebe wegnehmen musst,
Take it gradually.
Nehmen Sie es schrittweise.
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Brechen Sie es mir sanft, geben Sie mir Zeit, den Schmerz zu lindern;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again.
Liebe mich nur noch ein bisschen, denn ich werde nie wieder lieben.
Repeat Bridge:
Brücke wiederholen:
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Brechen Sie es mir sanft, geben Sie mir Zeit, den Schmerz zu lindern;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again,
Liebe mich nur noch ein bisschen, denn ich werde nie wieder lieben,
Coda:
Coda:
'Cause I'll never, no I'll never
Denn ich werde es nie tun, nein, ich werde es nie tun
Love a - gain.
Liebe ein - Gewinn.